En bref : Le diagnostic exige une spiromĂ©trie post-bronchodilatateur avec VEMS/CVF < 0,7. En traitement de fond, l'AMLA (LAMA) est la base, on passe Ă AMLA + BALA si les symptĂŽmes sont importants, et Ă la trithĂ©rapie en un seul inhalateur sâil y a un risque dâexacerbation. Le CSI nâest jamais donnĂ© seul. Ă lâhĂŽpital, lâEAMPOC se traite par bronchodilatateurs courts, prednisone 40â50 mg Ă 5 j, antibiotique si expectorations purulentes, O2 ciblĂ© 88â92 % et VNI si acidose respiratoire. Le congĂ© est un moment clĂ© : technique dâinhalation, rĂ©adaptation, vaccins, cessation tabagique, suivi en 7 jours.
đ©ș Au chevet
đ© Signaux dâalarme
- pH < 7,35 et PaCOâ > 45 : VNI (si pH < 7,25 : lĂ oĂč lâintubation est immĂ©diate)
- ArrĂȘt, instabilitĂ©, voies aĂ©riennes non protĂ©gĂ©es : intubation selon niveau de soins
- Dyspnée seule : EP, IC ; fiÚvre élevée : pneumonie
- Ottawa â„ 3 : favorise lâadmission
â Ă faire maintenant
- SpOâ, FR, Ă©tat de conscience ; gaz veineux ou artĂ©riel ; niveau de soins
- FSC, CRP, ions, urée, créatinine, glycémie, RX pulmonaire, ECG ; troponine, BNP, D-dimÚres selon le contexte
- TAAN virale ; culture dâexpectoration si risque de Pseudomonas ou BGN
đ PremiĂšres ordonnances
- Oâ cible SpOâ 88â92 % (lâhyperoxie aggrave lâhypercapnie)
- Salbutamol 4â8 inh. + chambre q1â4 h PRN (ou 2,5â5 mg neb.) + ipratropium 4â8 inh. (ou 0,5 mg neb.) q4â6 h ; suspendre lâAMLA
- Prednisone 40â50 mg PO die Ă 5 j (25 mg si fragile)
- Purulence : cefprozil 500 mg ou doxycycline 100 mg PO bid Ă 5 j ; complexe : amoxicilline-clavulanate 875 mg PO bid ; Pseudomonas : ciprofloxacine 750 mg PO bid
- Ănoxaparine 40 mg SC die
đ Gabarits dâordonnance (1 · Ă adapter au patient)
Cochez les lignes voulues, remplissez lâen-tĂȘte, puis Copier (texte pour le DMĂ) ou Imprimer. Doses reprises de la fiche ; gabarit Ă valider avant usage.
đ Les informations inscrites restent sur votre appareil ; rien nâest enregistrĂ© ni envoyĂ©.
đ©ș En pratique : Ă lâhĂŽpital, lâEAMPOC est traitĂ©e selon la section « Exacerbation aiguĂ« » ; ce gabarit sert Ă l'ordonnance externe au congĂ© et au plan pour les prochaines exacerbations.
đ Appeler ou orienter si
- Soins intensifs : Ăchec de la VNI Ă 1â2 h ou pH < 7,25 ; arrĂȘt, instabilitĂ© ou voies aĂ©riennes non protĂ©gĂ©es
- InhalothĂ©rapie : CongĂ© prĂ©vu avec besoin dâOâ persistant
DĂ©lais, autres situations et quoi prĂ©parer : section Consulter âș
- Oâ cible SpOâ 88â92 % (lâhyperoxie aggrave lâhypercapnie)
- Salbutamol 100 ”g/inh., 4â8 inh. avec chambre q1â4 h PRN (ou 2,5â5 mg en nĂ©bulisation) + ipratropium 4â8 inh. (ou 0,5 mg en nĂ©bulisation) q4â6 h (suspendre lâAMLA)
- Prednisone 40â50 mg PO die Ă 5 j (25 mg si fragile)
- Expectorations purulentes : cefprozil 500 mg PO bid ou doxycycline 100 mg PO bid Ă 5 j ; complexe : amoxicilline-clavulanate 875 mg PO bid ; Pseudomonas : ciprofloxacine 750 mg PO bid
đ Gabarits dâordonnance (3 · Ă adapter au patient)
Cochez les lignes voulues, remplissez lâen-tĂȘte, puis Copier (texte pour le DMĂ) ou Imprimer. Doses reprises de la fiche ; gabarit Ă valider avant usage.
đ Les informations inscrites restent sur votre appareil : rien nâest enregistrĂ© ni envoyĂ©.
đ Ă remettre au patient ou aux parents
- Traitement des problĂšmes respiratoires : MPOC (Choisir avec soin, page)
- MPOC : comprendre et utiliser un plan dâaction pour bien gĂ©rer la maladie (CHUM, PDF)
Tous les dĂ©pliants Ă imprimer âș
đ Appeler ou orienter si
- Envoyer Ă lâurgence : EAMPOC avec somnolence ou dĂ©saturation ; EAMPOC Ă risque Ă©levĂ©
DĂ©lais, autres situations et quoi prĂ©parer : section Consulter âș
đš RĂ©fĂ©rer : CRDS Consulter en pneumologie si : (prioritĂ©s A Ă E) · đ© Alertes cliniques : urgence
đ Ressources et raisonnement
đ Protocoles AntibiothĂ©rapie empirique · fiche guides locaux · INESSS â Exacerbation aiguĂ« de la MPOC (EAMPOC) · INESSS â Maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC stable) · INESSS â MPOC et EAMPOC (spiromĂ©trie, traitement de lâexacerbation)
đ Consulter Consulter en pneumologie si : · Urgente : consultation intrahospitaliĂšre · semi-urgente : intrahospitaliĂšre ou externe · Ă©lective : en externe
đ Consulter CRDS â Pneumologie adulte · Urgente : consultation intrahospitaliĂšre · semi-urgente : intrahospitaliĂšre ou externe · Ă©lective : en externe
Diagnostic et évaluation
- Facteur de risque (tabac ℠10 paquets-années, exposition professionnelle ou biomasse, déficit en alpha-1-antitrypsine) + symptÎmes (dyspnée, toux, expectorations).
- SpiromĂ©trie en pĂ©riode stable : VEMS/CVF post-BD < 0,7. La sĂ©vĂ©ritĂ© de lâobstruction est classĂ©e selon le VEMS en % de la prĂ©dite : â„ 80, 50â79, 30â49, < 30.
- SymptĂŽmes : Ă©chelle CRMm (mMRC) 0â4 ou CAT (â„ 10 = symptĂŽmes importants).
- Risque dâexacerbation Ă©levĂ© : â„ 2 exacerbations modĂ©rĂ©es ou â„ 1 hospitalisation dans la derniĂšre annĂ©e.
- Bilan de base : FSC (Ă©osinophiles, Ă mesurer â„ 4â6 semaines aprĂšs les corticostĂ©roĂŻdes systĂ©miques), RX pulmonaire, ECG, dosage de l'alpha-1-antitrypsine une fois chez tout patient MPOC (recommandation de la SCT).
MPOC ou asthme ?
| MPOC | Asthme | |
|---|---|---|
| Début | AprÚs 40 ans, tabac | Tout ùge, atopie |
| Obstruction | Persistante, progressive | Variable, réversible |
| DLCO | Diminuée (emphysÚme) | Normale |
| Pierre angulaire | Bronchodilatateurs longue action | CSI |
- Chevauchement asthme-MPOC (SCT 2017) : facteurs de risque et symptĂŽmes de MPOC, avec obstruction persistante post-BD, plus une histoire dâasthme ou dâatopie. Arguments de soutien : rĂ©versibilitĂ© importante, Ă©osinophiles sanguins > 300/”L ou Ă lâexpectoration > 3 %. Traiter comme un asthme : CSI obligatoire, en plus des bronchodilatateurs longue action.
- Mimiques : bronchiectasies, insuffisance cardiaque, obstruction des voies aériennes supérieures (stridor, plateau sur la courbe débit-volume), bronchiolite oblitérante.
Traitement de fond (SCT 2023, INESSS 2025)
| Profil | Traitement |
|---|---|
| Tous | BACA (salbutamol) au besoin ; cessation tabagique, vaccins, activitĂ© physique, plan dâaction |
| Peu symptomatique (CAT < 10, CRMm 0â1), faible risque | AMLA (prĂ©fĂ©rĂ© au BALA) |
| Symptomatique (CAT â„ 10 ou CRMm â„ 2) | AMLA + BALA (un seul inhalateur) |
| Risque dâexacerbation Ă©levĂ© | AMLA + BALA + CSI en un seul inhalateur (surtout si Ă©os â„ 100 ; bĂ©nĂ©fice plus marquĂ© si â„ 300) |
| Exacerbations malgrĂ© la trithĂ©rapie | Azithromycine 250 mg die ou 500 mg 3Ă/sem (ex-fumeur, ECG/QTc, audition) ; roflumilast si VEMS < 50 % et bronchite chronique ; biologique (dupilumab, Ă©os â„ 300) en pneumologie |
â ïž Recommandation actuelle (SCT 2023 ; INESSS GUO MPOC 2025) : les groupes AâD de GOLD 2019 et lâescalade « BALA + CSI » des notes dâorigine sont abandonnĂ©s. Le CSI ne sâajoute qu'en trithĂ©rapie, chez les patients Ă risque dâexacerbation. La trithĂ©rapie en un seul inhalateur rĂ©duit les exacerbations et possiblement la mortalitĂ©. La thĂ©ophylline nâest plus recommandĂ©e. Ne jamais associer ipratropium (AMCA) et AMLA de façon rĂ©guliĂšre.
- Retrait du CSI Ă envisager en cas de pneumonies rĂ©cidivantes, dâindication initiale douteuse ou dâĂ©osinophiles < 100 sans exacerbation.
- O2 Ă domicile (prolonge la survie si â„ 15 h/j) : PaO2 †55 mmHg, ou 56â59 avec cĆur pulmonaire ou polyglobulie, mesurĂ©e au repos en Ă©tat stable (â„ 4â8 semaines aprĂšs lâexacerbation).
Inhalateurs courants
| Classe | Exemples (dispositif, posologie) |
|---|---|
| BACA | Salbutamol (Ventolin, AD) 100 ”g, 1â2 inh. q4â6 h au besoin |
| AMCA | Ipratropium (Atrovent) 2 inh. qid |
| AMLA | Tiotropium (Spiriva HandiHaler 1 caps die ; Respimat 2 inh. die), uméclidinium (Incruse Ellipta 1 die), glycopyrronium (Seebri 1 die), aclidinium (Tudorza bid) |
| AMLA + BALA | Anoro Ellipta 1 die, Ultibro 1 die, Inspiolto Respimat 2 die, Duaklir bid |
| Trithérapie | Trelegy Ellipta 1 inh. die, Breztri 2 inh. bid |
| BALA + CSI (asthme ou chevauchement) | Symbicort, Advair, Breo |
- Revoir la technique dâinhalation Ă chaque visite. Avec un aĂ©rosol-doseur (AD), utiliser une chambre dâespacement. La poudre sĂšche exige une inspiration forte et rapide, souvent impossible pour la personne ĂągĂ©e trĂšs obstruĂ©e.
Exacerbation aiguĂ« (EAMPOC) Ă lâhĂŽpital
Définition et déclencheurs
- EAMPOC : aggravation de la dyspnée, de la toux ou des expectorations installée en †14 jours (GOLD 2026). Une dyspnée qui augmente seule, sans caractÚre aigu, doit faire chercher un autre diagnostic.
- Purulente : expectorations plus foncées (verdùtres), épaisses et abondantes ; non purulente : dyspnée au premier plan, expectorations claires.
- Déclencheurs : viraux (rhinovirus, influenza, VRS, métapneumovirus ; exacerbations plus sévÚres et prolongées), bactériens (bronchite ou pneumonie ; germes résistants si FdR) ; non infectieux : tabac, vapotage ou cannabis, pollution, exposition professionnelle, EP, pneumothorax, IC, arythmie, inflammation éosinophilique (Th2).
Ăvaluation
- Gaz veineux ou artĂ©riel, FSC, ions, urĂ©e, crĂ©atinine, glycĂ©mie, RX pulmonaire, ECG, troponine et BNP selon le contexte, culture dâexpectoration si sĂ©vĂšre ou facteur de risque de Pseudomonas, TAAN virale (influenza, COVID-19, VRS). Ajouter une CRP.
- RX PA et latĂ©rale : comparer aux anciens films (bulles dâemphysĂšme vs pneumothorax) ; TDM si doute chez un patient stable.
- LâECG du MPOC sĂ©vĂšre montre souvent une surcharge droite (P pulmonaire, S1Q3T3) : peu fiable pour Ă©voquer une EP ; D-dimĂšres ± angio-TDM selon la probabilitĂ© clinique.
- Culture dâexpectoration : pas systĂ©matique ; utile si risque de bacille Gram nĂ©gatif ou de germe rĂ©sistant (EAMPOC frĂ©quentes, Ă©chec dâun antibiotique, antibiotiques rĂ©cents ou rĂ©pĂ©tĂ©s, VEMS < 50 %, colonisation Ă Pseudomonas, bronchiectasies, VNI ou ventilation). Le rapport de lâINESSS (2023) la juge utile surtout en cas dâEAMPOC rĂ©currentes, de non-rĂ©ponse au traitement de premiĂšre intention ou chez certains patients hospitalisĂ©s, sans la rendre systĂ©matique.
Sévérité
- Patient vu Ă lâurgence ou en externe : la classification historique (lĂ©gĂšre = BACA seul ; modĂ©rĂ©e = prednisone ± antibiotique ; sĂ©vĂšre = urgence ou hospitalisation) est rĂ©trospective. GOLD 2026 retient la proposition de Rome (Celli 2021), appliquĂ©e en temps rĂ©el : lĂ©gĂšre si dyspnĂ©e < 5/10 (Ă©chelle visuelle), FR < 24, FC < 95, SpOâ â„ 92 % (ou habituelle) et baisse †3 %, CRP < 10 mg/L ; modĂ©rĂ©e si â„ 3 de ces 5 Ă©lĂ©ments sont franchis ; sĂ©vĂšre si, en plus, PaCOâ > 45 mmHg et pH < 7,35.
- Patient hospitalisé (classification du rapport GOLD 2025 ; seuils de menace vitale concordants avec le guide de Santé Estrie 2024) :
| Pas dâinsuffisance respiratoire | Insuffisance respiratoire sans menace vitale | Menace vitale | |
|---|---|---|---|
| Clinique | FR †24, FC < 95, pas de muscles accessoires, conscience normale | FR > 24, muscles accessoires, conscience normale | FR > 24, muscles accessoires, altération aiguë de la conscience |
| OxygĂšne | CorrigĂ©e par un Venturi Ă FiOâ 24â35 % | Exige une FiOâ > 35 % | Non corrigĂ©e, ou FiOâ > 40 % nĂ©cessaire |
| COâ | Pas de hausse | Hausse vs la base ou 50â60 mmHg | PaCOâ > 60 ou hausse avec pH †7,25 |
- Orientation : domicile si EAMPOC lĂ©gĂšre, peu de comorbiditĂ©s, patient fiable et soutien adĂ©quat ; hospitalisation si signes dâinsuffisance respiratoire, rĂ©ponse insuffisante au traitement initial, comorbiditĂ©s ou symptĂŽmes associĂ©s (arythmie, IC), soutien inadĂ©quat ; soins intensifs si hypoxĂ©mie ou hypercapnie progressive malgrĂ© le soutien, altĂ©ration de la conscience, besoin de ventilation ou instabilitĂ© hĂ©modynamique.
- Différentiel : pneumonie, embolie pulmonaire, insuffisance cardiaque, SCA, pneumothorax, arythmie.
- Ăchelle de risque dâOttawa pour la MPOC (Ă©vĂ©nements graves Ă 30 jours) :
| ĂlĂ©ment | Points |
|---|---|
| Pontage coronarien | 1 |
| Intervention vasculaire périphérique | 1 |
| Intubation antérieure pour détresse respiratoire | 2 |
| FC â„ 110 Ă lâarrivĂ©e | 2 |
| ECG ischémique aigu | 2 |
| Congestion Ă la RX | 1 |
| Hb < 100 g/L | 3 |
| Urée ℠12 mmol/L | 1 |
| CO2 sérique ℠35 mmol/L | 1 |
| AprĂšs traitement : SpO2 < 90 % ou FC â„ 120 | 2 |
- Risque : 0 pt â 2 % (faible) ; 1â2 pts â 4â7 % (moyen) ; 3â4 pts â 12â21 % (Ă©levĂ©) ; â„ 5 pts â„ 33 % (trĂšs Ă©levĂ©). Un risque Ă©levĂ© favorise lâadmission ; le jugement clinique prime.
Algorithme
Traitement
| Volet | Prescription |
|---|---|
| OxygĂšne | Cible SpO2 88â92 % (lunette ou Venturi) ; lâhyperoxie aggrave lâhypercapnie |
| Bronchodilatateurs | Salbutamol 4â8 inh. AD avec chambre q1â4 h au besoin (ou 2,5â5 mg en nĂ©bulisation) + ipratropium 4â8 inh. (ou 0,5 mg nĂ©bulisation) q4â6 h ; suspendre lâAMLA pendant lâipratropium rĂ©gulier, puis le reprendre. AĂ©rosol-doseur avec chambre et nĂ©bulisation ont une efficacitĂ© comparable (GOLD 2026) ; nĂ©bulisation si le patient ne peut utiliser lâAD, alimentĂ©e Ă lâair comprimĂ© si risque dâhypercapnie, avec Oâ par lunette au besoin (BTS 2017). Ăviter les trĂšs fortes doses de ÎČ2. Pas de thĂ©ophylline. Poursuivre le BALA et reprendre le traitement de fond le plus tĂŽt possible, au plus tard avant le congĂ© (GOLD 2026) |
| CorticostĂ©roĂŻde | Prednisone 40â50 mg PO die Ă 5 j (sans sevrage) ; 25 mg si fragile, polymĂ©dication, dĂ©lirium, maladie psychiatrique ou diabĂšte mal contrĂŽlĂ© (INESSS). MĂ©thylprednisolone IV seulement si la voie orale est impossible (PO = IV en efficacitĂ©). Plus long ou plus fort = plus de pneumonies et de dĂ©cĂšs. Surveiller l'RNI sous warfarine. GOLD 2026 : jusquâĂ 5 jours |
| VNI | pH < 7,35 et PaCO2 > 6,5 kPa (â 49 mmHg) aprĂšs traitement optimal : BiPAP (IPAP â 15 cmH2O, montĂ©e progressivement vers 20â30 en 10â30 min selon la tolĂ©rance ; EPAP dâau moins 3), gaz avant puis 1â2 h aprĂšs (BTS/ICS 2016). RĂ©glages dĂ©taillĂ©s : voir « VNI, LNHD ou intubation » |
| PrĂ©vention de la TEV | Ănoxaparine 40 mg SC die (ajuster si ClCr < 30) |
| Autres | Bilan volĂ©mique, TRN dĂšs lâadmission, traiter IC, arythmie, SCA ou EP associĂ©s |
| Sulfate de magnĂ©sium IV | Traitement de sauvetage seulement : effet faible et incertain (Cochrane 2022 : moins dâadmissions, dyspnĂ©e un peu moindre ; aucune conclusion sur VNI, intubation ou mortalitĂ©) |
Antibiotiques (guide local dâantibiothĂ©rapie 2023 ; INESSS GUO EAMPOC)
- IndiquĂ©s si expectorations purulentes + â dyspnĂ©e ou â volume, ou si VNI ou ventilation. DurĂ©e 5 jours (GOLD 2026). Ăviter une classe utilisĂ©e dans les 3 derniers mois.
- La purulence est le meilleur indice dâune charge bactĂ©rienne Ă©levĂ©e. CRP et procalcitonine : rĂŽle non Ă©tabli (procalcitonine non recommandĂ©e par GOLD ; aux soins intensifs, arrĂȘter lâantibiotique sur la seule procalcitonine a Ă©tĂ© associĂ© Ă plus de dĂ©cĂšs). En pratique : purulence + sĂ©vĂ©ritĂ©.
| Type | 1er choix | Alternatives |
|---|---|---|
| Simple (sans facteur de risque) | Cefprozil 500 mg PO bid, doxycycline 100 mg PO bid ou azithromycine 500 mg PO die à 3 j | Amoxicilline-clavulanate 875 mg bid, clarithromycine 500 mg bid, céfuroxime axétil 500 mg bid ; SARM colonisé : TMP-SMX DS (160/800 mg) bid ou doxycycline |
| Complexe : VEMS < 50 %, ℠3 EAMPOC/an, comorbidité majeure, O2 à domicile, corticothérapie chronique, ATB < 1 mois | Amoxicilline-clavulanate 875/125 mg PO bid | Moxifloxacine 400 mg die ou lévofloxacine 750 mg die (dernier recours) ; voie orale impossible : ceftriaxone 2 g IV die |
| Risque de Pseudomonas : culture antĂ©rieure, bronchiectasies, hospitalisations rĂ©pĂ©tĂ©es, corticothĂ©rapie systĂ©mique | Ciprofloxacine 750 mg PO bid | LĂ©vofloxacine 750 mg PO die (lâINESSS la retient, Ă dose majorĂ©e, quand P. aeruginosa est visĂ©) ; ciprofloxacine 400 mg IV q8h, pipĂ©racilline-tazobactam 4 g/0,5 g (4,5 g) IV q6h, ceftazidime 2 g IV q8h, mĂ©ropĂ©nem 1 g IV q8h |
- Le guide INESSS (patient externe Ă faible risque) propose aussi lâamoxicilline et le TMP-SMX en premiĂšre intention, et classe cefprozil et cĂ©furoxime parmi les « autres options » (risque plus Ă©levĂ© de C. difficile) ; Ă lâhĂŽpital, suivre le guide local dâantibiothĂ©rapie.
- Se fier aux cultures antĂ©rieures et Ă lâantibiogramme. Germe documentĂ© (Pseudomonas, SARM) : 7â10 jours, Ă prolonger si lâĂ©tat clinique ne sâamĂ©liore pas (SantĂ© Estrie 2024) ; bronchiectasies : durĂ©e selon le protocole local ou lâavis de lâinfectiologie. Stenotrophomonas, Achromobacter, Acinetobacter : selon lâantibiogramme, avec lâinfectiologie.
- Une pneumonie associée (infiltrat à la RX) se traite comme une PAC (voir la fiche correspondante), en ajustant la couverture au risque de BGN.
- Ajuster les doses selon la fonction rĂ©nale (voir le guide local dâantibiothĂ©rapie).
VNI, LNHD ou intubation
- Indications de VNI (au moins une, GOLD/ERS) : acidose respiratoire (PaCOâ â et pH †7,35) ; dĂ©tresse avec signes de fatigue respiratoire (muscles accessoires, respiration paradoxale ; la BTS/ICS 2016 ajoute une FR > 23/min persistante aux critĂšres pH et PaCOâ) ; hypoxĂ©mie persistante malgrĂ© lâOâ. Elle rĂ©duit lâintubation, la pneumonie nosocomiale, la durĂ©e de sĂ©jour et la mortalitĂ©. DĂ©cider sur le pH, pas sur la PaCOâ seule (hypercapnie chronique compensĂ©e).
- Intubation dâemblĂ©e : arrĂȘt ou instabilitĂ© hĂ©modynamique majeure, incapacitĂ© de protĂ©ger les voies aĂ©riennes, vomissements ou risque dâaspiration, trauma ou chirurgie faciale ou Ćsophagienne rĂ©cente, hypoxĂ©mie rĂ©fractaire, agitation incontrĂŽlable, dĂ©tĂ©rioration continue.
- PrĂ©dicteurs dâĂ©chec (essai prudent possible, en milieu oĂč lâintubation est immĂ©diate) : altĂ©ration de la conscience (lâencĂ©phalopathie hypercapnique nâest pas une contre-indication absolue, mais exige une surveillance continue), pH < 7,25, FR > 35, hypoxĂ©mie importante, sĂ©crĂ©tions abondantes, mauvaise collaboration, arythmies, Ă©tanchĂ©itĂ© difficile du masque.
- RĂ©glages (avec lâinhalothĂ©rapeute) : masque facial, mode ST avec frĂ©quence de secours obligatoire ; IPAP de dĂ©part â 15 cmHâO, EPAP dâau moins 3 (BTS/ICS 2016) ; aide inspiratoire (IPAP â EPAP) et frĂ©quence de secours selon le protocole local et lâinhalothĂ©rapeute (une frĂ©quence trop Ă©levĂ©e raccourcit lâexpiration). FiOâ pour SpOâ 88â92 %.
- Titration : réévaluer q5â10 min (mĂ©canique, FR, SpOâ, fuites) ; câest la ventilation minute qui Ă©limine le COâ : augmenter dâabord lâIPAP (vers 20â30, BTS/ICS 2016). Garder lâEPAP basse ; ne lâaugmenter quâen cas dâobĂ©sitĂ©, dâapnĂ©e obstructive ou dâauto-PEEP.
- Surveillance : urgence, soins intermĂ©diaires ou intensifs ; gaz (capillaire, artĂ©riel ou veineux) 1â2 h aprĂšs le dĂ©but. SuccĂšs : PaCOâ â, pH â, mĂ©canique amĂ©liorĂ©e. Ăchec (COâ et clinique stagnent ou sâaggravent) : optimiser si le patient est stable et tolĂšre, sinon intubation (ou LNHD selon le niveau de soins).
- LNHD : surtout un outil d'oxygĂ©nation (confort, humidification, lavage modeste de lâespace mort). Place : hypoxĂ©mie persistante sous Oâ conventionnel, intolĂ©rance ou contre-indication Ă la VNI sans critĂšre dâintubation, pauses ou relais de la VNI, post-extubation, lorsque lâhypoventilation nâest pas dominante. Ne remplace pas la VNI en acidose (Ă©checs frĂ©quents dans les essais). FiOâ pour 88â92 %.
đ©ș En pratique (BTS/ICS 2016) : la VNI se dĂ©cide aprĂšs le traitement mĂ©dical optimal, devant une acidose (pH < 7,35) avec PaCOâ > 6,5 kPa qui persiste ; on note au dossier, avant de brancher, la conduite en cas dâĂ©chec et le niveau de soins ; on optimise les pressions avant dâaugmenter lâOâ ; et la VNI ne doit jamais retarder une intubation plus appropriĂ©e.
Consulter
Envoyer Ă lâurgence si :
- UrgenceEAMPOC avec somnolence ou dĂ©saturation (SpOâ < 90 % malgrĂ© lâOâ habituel ; acidose hypercapnique : VNI)
- UrgenceEAMPOC Ă risque Ă©levĂ© (Ottawa â„ 3 ; fiĂšvre Ă©levĂ©e, EP ou IC possible) â hospitalisation probable
Consulter en pneumologie si :
- Semi-urgentExacerbation malgrĂ© le plan dâaction (prednisone ou antibiotique ; dĂ©tailler le traitement reçu) â †10 jours.
- ĂlectifExacerbations rĂ©pĂ©tĂ©es malgrĂ© la trithĂ©rapie (azithromycine, roflumilast, biologique) â consultation externe en pneumologie.
- ĂlectifHypercapnie chronique persistante aprĂšs lâĂ©pisode (VNI Ă domicile) â consultation externe en pneumologie.
- ĂlectifMPOC soupçonnĂ©e ou mal contrĂŽlĂ©e sous traitement de base (joindre la spiromĂ©trie) â †12 mois.
- ĂlectifRĂ©adaptation pulmonaire â Ă dĂ©buter dans les 4 semaines suivant le congĂ©.
à préparer : spirométrie, exacerbations et hospitalisations des 12 derniers mois, traitements reçus (prednisone, antibiotiques), inhalateurs actuels, éosinophiles, gaz, tabagisme, cultures antérieures.
Consulter aux soins intensifs si :
- UrgentĂchec de la VNI Ă 1â2 h ou pH < 7,25 (hypercapnie progressive, conscience altĂ©rĂ©e) â immĂ©diatement, selon le niveau de soins.
- UrgentArrĂȘt, instabilitĂ© ou voies aĂ©riennes non protĂ©gĂ©es (intubation selon le niveau de soins) â immĂ©diatement.
Consulter en inhalothérapie si :
- UrgentCongĂ© prĂ©vu avec besoin dâOâ persistant (ordonnance temporaire, Ă réévaluer dans les 12 semaines) â le jour mĂȘme.
- ĂlectifTechnique dâinhalation et plan dâaction (enseignement ; Ă revoir Ă chaque exacerbation) â avant le congĂ©.
Consulter en soins palliatifs si :
- ĂlectifMPOC avancĂ©e (VEMS < 30 %, hospitalisations rĂ©pĂ©tĂ©es, hypercapnie chronique) â pendant le sĂ©jour ou en externe, avec la discussion du niveau de soins.
Consulter en médecine interne si :
- Semi-urgentEAMPOC qui ne rĂ©pond pas au traitement â pendant le sĂ©jour.
- RapideExacerbation avec Ă©chec du plan dâaction (prednisone ou antibiotique) â prioritĂ© B (†10 j)
- ĂlectifExacerbations malgrĂ© la trithĂ©rapie (azithromycine, roflumilast, biologique) â prioritĂ© E (†12 mois)
- ĂlectifDiagnostic incertain ou chevauchement asthme-MPOC â prioritĂ© E (†12 mois)
- ĂlectifRĂ©adaptation respiratoire (idĂ©alement dans les 4 sem aprĂšs une exacerbation) â prioritĂ© E (†12 mois)
- ĂlectifĂvaluation de lâOâ Ă domicile (PaOâ †55 mmHg, ou †60 avec cĆur pulmonaire ou polyglobulie, en Ă©tat stable) â consultation externe en pneumologie
Ă prĂ©parer : spiromĂ©trie post-BD (VEMS/CVF, VEMS % prĂ©dit) ; CAT ou CRMm ; exacerbations et hospitalisations dans lâannĂ©e ; inhalateurs, technique, adhĂ©sion ; FSC (Ă©osinophiles, Ă distance des corticostĂ©roĂŻdes) ; RX, ECG ; SpOâ ou gaz en Ă©tat stable ; alpha-1-antitrypsine ; tabagisme. VEMS < 30 % ou hospitalisations rĂ©pĂ©tĂ©es : discuter niveau de soins et soins palliatifs.
Suivi et congé
- CritĂšres : besoin de BACA †q4 h, marche possible, SpO2 stable avec O2 habituel (ou sans O2), Ă©tat clinique stable 12â24 h.
- Liste de vérification au congé :
- Technique dâinhalation revue, traitement de fond optimisĂ© (souvent passage Ă AMLA + BALA, ou trithĂ©rapie si â„ 2 exacerbations ou hospitalisation).
- Plan dâaction Ă©crit (prednisone ± antibiotique de rĂ©serve selon le patient). Gabarit « Plan dâaction MPOC » dans Au chevet.
- đ Pour le patient : MPOC : comprendre et utiliser un plan dâaction pour bien gĂ©rer la maladie (CHUM, PDF).
- Cessation tabagique : varĂ©nicline ou TRN combinĂ©e dĂšs lâhospitalisation.
- Vaccins : influenza, pneumocoque (Pneu-C-20 ou -21), COVID-19, VRS selon le PIQ.
- Réadaptation pulmonaire à débuter dans les 4 semaines (réduit les réadmissions).
- Suivi mĂ©dical prĂ©coce (â 7 jours) ; spiromĂ©trie en Ă©tat stable si elle nâa jamais Ă©tĂ© faite.
- Vitamine D : GOLD 2026 recommande de rechercher une carence et de traiter si elle est sévÚre (< 25 nmol/L : seuil sous lequel la supplémentation réduit les exacerbations modérées ou sévÚres, méta-analyse de Jolliffe 2019).
- Hypercapnie chronique persistante aprĂšs lâĂ©pisode : discuter dâune VNI Ă domicile avec la pneumologie (rĂ©duit rĂ©admissions et mortalitĂ©).
- Gaz de contrĂŽle ou Ă©valuation de lâO2 domicile Ă 4â8 semaines si hypoxĂ©mie au congĂ©.
- Pronostic : le meilleur prĂ©dicteur dâune EAMPOC est dâen avoir dĂ©jĂ fait une ; la rĂ©cupĂ©ration peut prendre jusquâĂ 4â6 semaines (GOLD 2026). Dans une cohorte quĂ©bĂ©coise, la moitiĂ© des patients Ă©taient dĂ©cĂ©dĂ©s 3,6 ans aprĂšs une premiĂšre hospitalisation pour EAMPOC (Suissa 2012). Les comorbiditĂ©s, surtout cardiovasculaires, sont frĂ©quentes et pĂšsent sur le pronostic (GOLD 2026) : lâhospitalisation est le moment d'optimiser la prĂ©vention (cessation tabagique, rĂ©adaptation, autogestion, vaccins, bithĂ©rapie puis trithĂ©rapie, azithromycine, roflumilast ou biologique selon le profil).
- Soins palliatifs Ă discuter si VEMS < 30 %, hospitalisations rĂ©pĂ©tĂ©es, hypercapnie chronique : niveau de soins, opioĂŻdes Ă faible dose pour la dyspnĂ©e rĂ©fractaire (p. ex. morphine 0,5â1 mg PO q4h au besoin, titrĂ©e).
- CritĂšres : besoin de BACA †q4 h, marche possible, SpO2 stable avec O2 habituel (ou sans O2), Ă©tat clinique stable 12â24 h.
- Liste de vérification aprÚs une exacerbation :
- Technique dâinhalation revue, traitement de fond optimisĂ© (souvent passage Ă AMLA + BALA, ou trithĂ©rapie si â„ 2 exacerbations ou hospitalisation).
- Plan dâaction Ă©crit (prednisone ± antibiotique de rĂ©serve selon le patient).
- Cessation tabagique : varénicline ou TRN combinée dÚs maintenant.
- Vaccins : influenza, pneumocoque (Pneu-C-20 ou -21), COVID-19, VRS selon le PIQ.
- Réadaptation pulmonaire à débuter dans les 4 semaines (réduit les réadmissions).
- Suivi médical en 7 jours ; spirométrie en état stable si jamais faite.
- Vitamine D : GOLD 2026 recommande de rechercher une carence et de traiter si elle est sévÚre (< 25 nmol/L : seuil sous lequel la supplémentation réduit les exacerbations modérées ou sévÚres, méta-analyse de Jolliffe 2019).
- Hypercapnie chronique persistante aprĂšs lâĂ©pisode : discuter dâune VNI Ă domicile avec la pneumologie (rĂ©duit rĂ©admissions et mortalitĂ©).
- Gaz de contrĂŽle ou Ă©valuation de lâO2 domicile Ă 4â8 semaines si hypoxĂ©mie lors de lâexacerbation.
- Pronostic : le meilleur prĂ©dicteur dâune EAMPOC est dâen avoir dĂ©jĂ fait une ; la rĂ©cupĂ©ration peut prendre jusquâĂ 4â6 semaines (GOLD 2026). Dans une cohorte quĂ©bĂ©coise, la moitiĂ© des patients Ă©taient dĂ©cĂ©dĂ©s 3,6 ans aprĂšs une premiĂšre hospitalisation pour EAMPOC (Suissa 2012). Les comorbiditĂ©s, surtout cardiovasculaires, sont frĂ©quentes et pĂšsent sur le pronostic (GOLD 2026) : le suivi aprĂšs une exacerbation est le moment d'optimiser la prĂ©vention (cessation tabagique, rĂ©adaptation, autogestion, vaccins, bithĂ©rapie puis trithĂ©rapie, azithromycine, roflumilast ou biologique selon le profil).
- Soins palliatifs Ă discuter si VEMS < 30 %, hospitalisations rĂ©pĂ©tĂ©es, hypercapnie chronique : niveau de soins, opioĂŻdes Ă faible dose pour la dyspnĂ©e rĂ©fractaire (p. ex. morphine 0,5â1 mg PO q4h au besoin, titrĂ©e).
đ Gabarits de suivi (DMĂ)
Ne pas rĂ©pĂ©ter un examen fait dans le dĂ©lai recommandĂ© : vĂ©rifier dâabord le DSQ. Labos de moins de 3 mois acceptĂ©s ; ECG et analyse dâurine de moins de 12 mois. La dĂ©lĂ©gation Ă lâinfirmiĂšre se fait selon les ordonnances collectives de votre Ă©tablissement.
đ Les informations inscrites restent sur votre appareil : rien nâest enregistrĂ© ni envoyĂ©.
đ§Ș Bilan initialMPOC
đ Suivi (Ă chaque visite)MPOC
đż Non pharmacoMPOC
Sources : Société canadienne de thoracologie (2023) ; INESSS (ordonnances collectives EAMPOC et spirométrie).
PiĂšges et perles
- FiĂšvre Ă©levĂ©e lors dâune EAMPOC : penser pneumonie ou virus plutĂŽt quâune simple exacerbation.
- DyspnĂ©e sans changement des expectorations : rechercher une EP (jusquâĂ environ 1 patient sur 6 dans les exacerbations inexpliquĂ©es) ou une IC.
- Les éosinophiles sanguins guident le CSI : < 100 = peu de bénéfice et plus de pneumonies ; ℠300 = bénéfice net.
- LâhyperglycĂ©mie sous prednisone survient lâaprĂšs-midi : ajuster lâinsuline NPH le matin (voir la fiche « CorticostĂ©roĂŻdes systĂ©miques »).
- pH < 7,25 nâest pas une contre-indication absolue Ă la VNI, mais impose un milieu oĂč lâintubation est immĂ©diate.
- MPOC + insuffisance cardiaque : les bĂȘtabloquants cardiosĂ©lectifs (bisoprolol, mĂ©toprolol) sont sĂ©curitaires et ne doivent pas ĂȘtre cessĂ©s.
đ§ MnĂ©mo (acronyme « COPD ») : CorticostĂ©roĂŻdes (pour lâexacerbation), OxygĂšne si PaO2 < 55, PrĂ©vention (cessation tabagique, vaccins), Dilatateurs. Aucune pharmacothĂ©rapie ne ralentit le dĂ©clin du VEMS : la cessation tabagique et lâO2 sont les seules interventions qui prolongent la survie (avec possiblement la trithĂ©rapie).
- FiĂšvre Ă©levĂ©e lors dâune EAMPOC : penser pneumonie ou virus plutĂŽt quâune simple exacerbation.
- DyspnĂ©e sans changement des expectorations : rechercher une EP (jusquâĂ environ 1 patient sur 6 dans les exacerbations inexpliquĂ©es) ou une IC.
- Les éosinophiles sanguins guident le CSI : < 100 = peu de bénéfice et plus de pneumonies ; ℠300 = bénéfice net.
- LâhyperglycĂ©mie sous prednisone survient lâaprĂšs-midi : ajuster lâinsuline NPH le matin (voir la fiche « CorticostĂ©roĂŻdes systĂ©miques »).
- MPOC + insuffisance cardiaque : les bĂȘtabloquants cardiosĂ©lectifs (bisoprolol, mĂ©toprolol) sont sĂ©curitaires et ne doivent pas ĂȘtre cessĂ©s.
đ§ MnĂ©mo (acronyme « COPD ») : CorticostĂ©roĂŻdes (pour lâexacerbation), OxygĂšne si PaO2 < 55, PrĂ©vention (cessation tabagique, vaccins), Dilatateurs. Aucune pharmacothĂ©rapie ne ralentit le dĂ©clin du VEMS : la cessation tabagique et lâO2 sont les seules interventions qui prolongent la survie (avec possiblement la trithĂ©rapie).
Références
- Ordonnance individuelle prĂ©-imprimĂ©e OIPI-924 : pharmacothĂ©rapie et plan dâaction lors dâexacerbation aiguĂ« MPOC, ordonnance externe (2022-10)
- GOLD 2025 Report â Global Strategy for Prevention, Diagnosis and Management of COPD (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease, 2025)
- Pharmacotherapy in patients with stable COPD: 2023 update (Société canadienne de thoracologie, 2023)
- Guide dâusage optimal â Maladie pulmonaire obstructive chronique (INESSS, 2025)
- Guide dâusage optimal â Exacerbation aiguĂ« de la MPOC (INESSS, 2023, rĂ©v. 2026)
- Protocole mĂ©dical national â EAMPOC (INESSS, 2025)
- Guide local dâantibiothĂ©rapie empirique â Infections des voies respiratoires infĂ©rieures (mai 2023)
- Ottawa COPD Risk Scale (Stiell et coll., CMAJ 2014)
- GOLD 2026 Pocket Guide (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease, 2026)
- Guide de pratique â Exacerbation aiguĂ« de la MPOC (CIUSSS de lâEstrie-CHUS, antibiogouvernance, 2024)
- Celli BR et coll. An updated definition and severity classification of COPD exacerbations: the Rome proposal. Am J Respir Crit Care Med 2021;204(11):1251-8.
- Saint-Pierre MD, Neder JA. Revisiting acute exacerbations of COPD: applying the Rome proposal in a North American academic hospital (Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2026)
- Classification de la sévérité des EAMPOC hospitalisées selon le rapport GOLD 2025 (BMJ Best Practice, critÚres)
- BTS guideline for oxygen use in adults in healthcare and emergency settings â rĂ©sumĂ© hospitalier (BTS, 2017)
- BTS/ICS guideline for the ventilatory management of acute hypercapnic respiratory failure in adults (Davidson et coll., Thorax 2016)
- Exacerbation aigĂŒe de la MPOC : dĂ©marche diagnostique, usage optimal des traitements et suivi â rapport en soutien (INESSS, 2023)
- Jolliffe DA et coll. Vitamin D to prevent exacerbations of COPD: systematic review and meta-analysis of individual participant data (Thorax 2019;74:337-45)
- Suissa S et coll. Long-term natural history of COPD: severe exacerbations and mortality (Thorax 2012;67:957-63)
- MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) â Pneumologie.
- GOLD 2026 Pocket Guide (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease, 2026)
- Guide de pratique â Exacerbation aiguĂ« de la MPOC (CIUSSS de lâEstrie-CHUS, antibiogouvernance, 2024)
- Celli BR et coll. An updated definition and severity classification of COPD exacerbations: the Rome proposal. Am J Respir Crit Care Med 2021;204(11):1251-8.
- Exacerbation aigĂŒe de la MPOC : dĂ©marche diagnostique, usage optimal des traitements et suivi â rapport en soutien (INESSS, 2023)
- Jolliffe DA et coll. Vitamin D to prevent exacerbations of COPD: systematic review and meta-analysis of individual participant data (Thorax 2019;74:337-45)
- Suissa S et coll. Long-term natural history of COPD: severe exacerbations and mortality (Thorax 2012;67:957-63)
- MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) â Pneumologie.
- Ordonnance individuelle prĂ©-imprimĂ©e OIPI-924 : pharmacothĂ©rapie et plan dâaction lors dâexacerbation aiguĂ« MPOC, ordonnance externe (2022-10). https://extranet.santemonteregie.qc.ca/app/uploads/2024/02/oipi-924-pharmacotherapie-mpoc-et-plan-daction-lors-dexacerbation-vf.pdf