En bref : Ă lâhĂŽpital, il faut penser Ă tester (pneumonie atypique, zona, candidose, thrombopĂ©nie, perte de poids, ITS, TB) : le test s'offre dans le cadre des soins de routine (ASPC) et Ă quiconque le demande. Chez la personne vivant avec le VIH, la numĂ©ration des CD4 guide le diagnostic diffĂ©rentiel des infections opportunistes et les prophylaxies (PPJ < 200, toxoplasmose < 100). La TAR ne sâinterrompt pas Ă lâadmission. On consulte lâinfectiologie (et le pharmacien) pour les interactions et le moment de dĂ©buter la TAR.
đ©ș Au chevet
đ© Signaux dâalarme
- Pneumonie qui désature à la marche avec LDH élevées : PPJ.
- CĂ©phalĂ©e avec CD4 < 100 : cryptococcose (antigĂšne, PL avec pression dâouverture) ; toxoplasmose cĂ©rĂ©brale.
- CD4 < 50 : CMV, MAC disséminé, lymphome du SNC.
- Aggravation paradoxale aprÚs le début de la TAR : IRIS.
- Exposition au sang ou sexuelle : PPE idéalement < 2 h, au plus tard 72 h.
â Ă faire maintenant
- Offrir le test VIH (4e génération) ; si primo-infection suspectée et test négatif : répéter, avis infectiologie/laboratoire (ARN VIH).
- PVVIH : CD4, charge virale, observance, génotype ; FSC, créatinine, bilan hépatique, VHB, VHC, syphilis ; IgG anti-toxoplasme ; antigÚne cryptococcique sérique si CD4 †200 ; RX, IGRA.
- Interactions (ritonavir, cobicistat) : outil de Liverpool, pharmacien.
- G6PD avant primaquine ou dapsone.
- Nouveau diagnostic ou ITS : santé publique (contacts).
đ PremiĂšres ordonnances
- Ne pas interrompre la TAR.
- PPJ : TMP-SMX 15â20 mg/kg/j de trimĂ©thoprime IV ou PO, divisĂ© q6â8 h Ă 21 jours (ajuster selon la ClCr).
- Germes Ă couvrir : Pneumocystis jirovecii.
- PaOâ < 70 ou gradient A-a â„ 35 : prednisone 40 mg PO bid J1â5, 40 mg die J6â10, 20 mg die J11â21 (le plus tĂŽt possible, idĂ©alement †72 h).
- Prophylaxie PPJ (CD4 < 200) : TMP-SMX 1 co SS PO die ou 1 DS 3Ă/sem (DS die possible) ; toxoplasmose (CD4 < 100, IgG +) : TMP-SMX DS PO die.
- Surveiller Kâș, crĂ©atinine, cytopĂ©nies sous TMP-SMX.
đ Appeler ou orienter si
- Microbiologie médicale et infectiologie : Infection opportuniste ou infection sévÚre ; exposition au sang ou sexuelle
DĂ©lais, autres situations et quoi prĂ©parer : section Consulter âș
- Ne pas interrompre la TAR.
- PPJ lĂ©gĂšre : TMP-SMX 15â20 mg/kg/j de trimĂ©thoprime PO, divisĂ© q6â8 h Ă 21 jours (ajuster selon la ClCr) ; SpOâ †92 %, FR â„ 25 ou prise PO impossible : urgence.
- Germes Ă couvrir : Pneumocystis jirovecii.
- PaOâ < 70 ou gradient A-a â„ 35 : prednisone 40 mg PO bid J1â5, 40 mg die J6â10, 20 mg die J11â21 (le plus tĂŽt possible, idĂ©alement †72 h).
- Prophylaxie PPJ (CD4 < 200) : TMP-SMX 1 co SS PO die ou 1 DS 3Ă/sem (DS die possible) ; toxoplasmose (CD4 < 100, IgG +) : TMP-SMX DS PO die.
- Surveiller Kâș, crĂ©atinine, cytopĂ©nies sous TMP-SMX.
đ Appeler ou orienter si
- Envoyer Ă lâurgence : PPJ modĂ©rĂ©e Ă sĂ©vĂšre ; cĂ©phalĂ©e avec CD4 < 100 ; infection sĂ©vĂšre chez une PVVIH immunosupprimĂ©e ; exposition au sang ou sexuelle
- Infectiologie : Aggravation paradoxale aprÚs le début de la TAR
DĂ©lais, autres situations et quoi prĂ©parer : section Consulter âș
đš RĂ©fĂ©rer : CRDS Consulter en infectiologie si : (prioritĂ©s A Ă E) · đ© Alertes cliniques : urgence
đ Ressources et raisonnement
đ Consulter CRDS â Microbiologie mĂ©dicale et infectiologie · Urgente : consultation intrahospitaliĂšre · semi-urgente : intrahospitaliĂšre ou externe · Ă©lective : en externe
đ Ressources et raisonnement
đ Consulter Consulter en infectiologie si : · Urgente : consultation intrahospitaliĂšre · semi-urgente : intrahospitaliĂšre ou externe · Ă©lective : en externe
DĂ©pistage Ă lâhĂŽpital
- Offrir le test VIH (anticorps/antigÚne p24, 4e génération) à tout patient avec :
- Indicateur clinique : pneumonie rĂ©cidivante ou atypique, TB, zona chez un adulte jeune ou multidermatomal, candidose buccale ou Ćsophagienne, lymphome, cytopĂ©nies inexpliquĂ©es, syndrome mononuclĂ©osique, perte de poids ou fiĂšvre inexpliquĂ©es, ITS, hĂ©patite B ou C, consommation de drogues par injection.
- Et largement : lâASPC recommande d'offrir le test dans le cadre des soins de routine, en particulier aux personnes ayant des facteurs de risque ou une exposition, aux personnes sexuellement actives jamais testĂ©es, aux personnes nĂ©es ou ayant sĂ©journĂ© dans un pays endĂ©mique, aux victimes dâagression sexuelle, en grossesse ou projet de grossesse, et lors de tout dĂ©pistage dâITSS ou dâhĂ©patite B ou C. DĂ©pistage au moins annuel si pratiques Ă risque Ă©levĂ©.
- Primo-infection : syndrome fĂ©brile non spĂ©cifique (jusquâĂ 50 % : fiĂšvre, fatigue, myalgies, cĂ©phalĂ©e), souvent mal diagnostiquĂ©. Le test de 4e gĂ©nĂ©ration (Ag p24 + anticorps) devient rĂ©actif dĂšs 15â20 jours, chez â 95 % Ă 35 jours ; la fenĂȘtre peut aller jusquâĂ 12 semaines : si test nĂ©gatif et exposition < 12 semaines, rĂ©pĂ©ter le test. Si la suspicion est Ă©levĂ©e, discuter dâune charge virale (ARN VIH) avec lâinfectiologie ou le laboratoire.
- Exposition au sang ou exposition sexuelle : prophylaxie post-exposition (PPE) le plus tĂŽt possible, idĂ©alement < 2 h et au plus tard 72 h, sans attendre lâĂ©valuation de la source. Voir le guide local dâantibiothĂ©rapie (2023), section expositions, et lâalgorithme local.
- Régime du guide local (exposition professionnelle) : ténofovir/emtricitabine 300/200 mg PO die (ajuster si ClCr < 50) + raltégravir 400 mg PO bid (ou 600 mg, 2 co PO die) à 28 jours. Revoir à 72 h ; FSC, créatinine, ALT, bilirubine à 0, 2 et 4 semaines.
- Germes à couvrir : VIH (évaluer aussi VHB et VHC).
Bilan initial de la personne vivant avec le VIH hospitalisée
- CD4 (nombre absolu et %), charge virale, observance de la TAR, dernier génotype de résistance.
- FSC, créatinine, bilan hépatique, sérologies VHB, VHC et syphilis.
- IgG anti-toxoplasme ; antigĂšne cryptococcique sĂ©rique si CD4 †200 (surtout †50), mĂȘme sans signe de mĂ©ningite.
- Dépistage de la TB (RX, IGRA ; expectorations au besoin).
- Interactions : surtout avec les potentialisateurs (ritonavir, cobicistat) et les inhibiteurs de lâintĂ©grase (cations polyvalents : Ca, Mg, Fe, Al, Ă espacer). Utiliser lâoutil de Liverpool (hiv-druginteractions.org) et le pharmacien.
â ïž Ne pas interrompre la TAR sans avis de lâinfectiologie (risque de rĂ©sistance, de rebond viral, de poussĂ©e dâhĂ©patite B avec tĂ©nofovir ou lamivudine). Si le patient est NPO, discuter des options : comprimĂ©s Ă©crasables, liquides, voie entĂ©rale.
Infections opportunistes selon les CD4
| CD4 (cellules/”L) | Infections à rechercher |
|---|---|
| Toutes valeurs | Pneumonie bactérienne (pneumocoque), TB, zona, lymphomes, Kaposi |
| < 200 | Pneumocystis jirovecii (PPJ), candidose Ćsophagienne, LEMP |
| < 100 | Toxoplasmose cérébrale, cryptococcose (méningite), cryptosporidiose |
| < 50 | CMV (rétinite, colite), MAC disséminé, lymphome primaire du SNC |
Maladies définissant le sida (sélection)
- Infections :
- Candidose de lâĆsophage, de la trachĂ©e, des bronches ou des poumons ; pneumonie Ă P. jirovecii.
- Cryptococcose extrapulmonaire ; histoplasmose ou coccidioïdomycose disséminées.
- Cryptosporidiose ou isosporose intestinale chronique (> 1 mois).
- CMV (hors foie, rate, ganglions) ; herpÚs simplex chronique (> 1 mois) ou viscéral.
- TB (pulmonaire ou extrapulmonaire) ; MAC ou M. kansasii disséminés.
- Toxoplasmose cérébrale ; LEMP (virus JC).
- Pneumonies récidivantes ; septicémies à Salmonella récidivantes.
- Néoplasies : sarcome de Kaposi (HHV-8), lymphome (Burkitt, immunoblastique, primaire du SNC), cancer du col utérin invasif.
- Autres : encéphalopathie liée au VIH, syndrome cachectique (wasting).
- Une numĂ©ration des CD4 < 200/”L (ou < 14 % si le nombre absolu nâest pas disponible) dĂ©finit aussi le stade 3 (sida) chez lâadulte (CDC 2014).
Pneumonie Ă Pneumocystis (PPJ) : traitement
- Tableau typique : dyspnĂ©e progressive sur des semaines, toux sĂšche, dĂ©saturation Ă lâeffort, LDH â, infiltrats interstitiels bilatĂ©raux. Diagnostic par expectoration induite ou LBA (IF/PCR) ; le ÎČ-D-glucane est utile.
- TMP-SMX 15â20 mg/kg/j de trimĂ©thoprime IV ou PO, divisĂ© q6â8 h Ă 21 jours (guide local dâantibiothĂ©rapie 2023). Ajuster selon la ClCr : 15â29 mL/min, 100 % Ă 24â48 h puis 50 % q12h ; < 15 mL/min, 5â10 mg/kg/j q12â24h. Passer PO dĂšs que possible.
- CorticostĂ©roĂŻdes si PaOâ < 70 mmHg (air ambiant) ou gradient A-a â„ 35 : prednisone 40 mg PO bid J1â5, 40 mg die J6â10, puis 20 mg die J11â21, Ă dĂ©buter le plus tĂŽt possible, idĂ©alement dans les 72 h du traitement. MĂ©thylprednisolone IV possible Ă 80 % de la dose de prednisone.
- Alternatives (allergie, sulfa) : primaquine + clindamycine, pentamidine IV, atovaquone (forme légÚre). Vérifier le G6PD avant la primaquine ou la dapsone.
- TMP-SMX 15â20 mg/kg/j de trimĂ©thoprime PO, divisĂ© q6â8 h Ă 21 jours (guide HCLM). Ajuster selon la ClCr : 15â29 mL/min, 100 % Ă 24â48 h puis 50 % q12h ; < 15 mL/min, 5â10 mg/kg/j q12â24h. Forme modĂ©rĂ©e Ă sĂ©vĂšre (SpOâ †92 %, FR â„ 25) ou prise PO impossible : urgence (traitement IV).
- CorticostĂ©roĂŻdes si PaOâ < 70 mmHg (air ambiant) ou gradient A-a â„ 35 : prednisone 40 mg PO bid J1â5, 40 mg die J6â10, puis 20 mg die J11â21, Ă dĂ©buter le plus tĂŽt possible, idĂ©alement dans les 72 h du traitement.
- Alternatives (allergie, sulfa) : primaquine + clindamycine, atovaquone (forme lĂ©gĂšre) ; forme sĂ©vĂšre : Ă lâhĂŽpital. VĂ©rifier le G6PD avant la primaquine ou la dapsone.
- Surveiller lâhyperkaliĂ©mie, la cytopĂ©nie, lâĂ©ruption et lâatteinte rĂ©nale sous TMP-SMX Ă forte dose.
Prophylaxies primaires
| Infection | Indication | 1er choix | ArrĂȘt |
|---|---|---|---|
| PPJ | CD4 < 200, sans TAR ou au dĂ©but de la TAR | TMP-SMX 1 co. SS (400/80) PO die ou 1 co. DS (800/160) 3Ă/sem (guide local) ; DS die possible (NIH). ClCr < 30 : SS 3Ă/sem | CD4 â„ 200 pendant â„ 3 mois sous TAR ; Ă considĂ©rer si CD4 100â200 avec charge virale indĂ©tectable 3â6 mois. Reprendre si CD4 < 100, ou 100â200 avec charge virale dĂ©tectable |
| Toxoplasmose | CD4 < 100 et IgG anti-toxo + | TMP-SMX DS PO die | CD4 > 200 pendant > 3 mois avec charge virale indĂ©tectable ; Ă considĂ©rer si CD4 100â200 et charge virale indĂ©tectable 3â6 mois. Reprendre selon les mĂȘmes critĂšres que la PPJ |
| MAC | CD4 < 50, seulement si la TAR nâest pas dĂ©butĂ©e immĂ©diatement (MAC actif exclu) | Azithromycine 1200 mg PO 1Ă/sem (ou 600 mg 2Ă/sem) | DĂšs que la TAR est pleinement suppressive |
| TB latente | IGRA ou TCT â„ 5 mm, TB active exclue | Selon les lignes directrices canadiennes sur la TB (INH 9 mois, rifampicine 4 mois, 3HP) | â |
- Alternatives pour la PPJ : atovaquone 1500 mg die avec repas ; dapsone 100 mg die (G6PD) ou pentamidine en aĂ©rosol 300 mg/mois â ces deux derniĂšres seulement si sĂ©rologie toxoplasme nĂ©gative (pas de protection contre la toxoplasmose).
â ïž Recommandation actuelle (lignes directrices sur les IO, NIH/IDSA) : la prophylaxie contre le MAC nâest plus recommandĂ©e si la TAR est dĂ©butĂ©e immĂ©diatement.
Moment de dĂ©buter la TAR en prĂ©sence dâune infection opportuniste
- La plupart des IO (dont la PPJ) : dans les 2 semaines suivant le dĂ©but du traitement de lâIO.
- TB : dans les 2 semaines si CD4 < 50, sinon dans les 8 semaines. MĂ©ningite tuberculeuse : dĂ©cision avec lâinfectiologie (risque dâIRIS ; UCSF : diffĂ©rer environ 8 semaines, peu importe les CD4).
- MĂ©ningite cryptococcique : diffĂ©rer de 4 Ă 6 semaines aprĂšs le dĂ©but de lâantifongique (mortalitĂ© accrue avec une TAR prĂ©coce) ; cryptococcose sans atteinte du SNC : environ 2 semaines. Mesurer la pression dâouverture Ă chaque PL ; si â„ 25 cm HâO, PL Ă©vacuatrices (pas de corticoĂŻdes, mannitol ni acĂ©tazolamide).
- IRIS (syndrome inflammatoire de reconstitution immunitaire) : aggravation paradoxale quelques semaines aprĂšs le dĂ©but de la TAR. On poursuit gĂ©nĂ©ralement la TAR ; les corticostĂ©roĂŻdes se discutent selon lâIO.
đĄ Le principe actuel est « traiter tout le monde, tĂŽt » : la TAR est recommandĂ©e pour toute personne vivant avec le VIH, peu importe les CD4. IndĂ©tectable = intransmissible (I = I).
Consulter
Envoyer Ă lâurgence si :
- UrgencePPJ modĂ©rĂ©e Ă sĂ©vĂšre (SpOâ †92 %, FR â„ 25 ou prise PO impossible) â traitement IV
- UrgenceCĂ©phalĂ©e avec CD4 < 100 (cryptococcose, toxoplasmose : antigĂšne, PL avec pression dâouverture)
- UrgenceInfection sévÚre chez une PVVIH immunosupprimée
- UrgenceExposition au sang ou sexuelle (PPE idĂ©alement < 2 h, au plus tard 72 h) â si la PPE ne peut ĂȘtre amorcĂ©e sur place
Consulter en infectiologie si :
Ne pas interrompre la TAR sans avis de lâinfectiologie.
- UrgentInfection opportuniste ou infection sĂ©vĂšre (PPJ, cryptococcose, toxoplasmose, CMV, TB) â garde, mĂȘme jour.
- UrgentExposition au sang ou sexuelle (PPE idĂ©alement < 2 h, au plus tard 72 h ; ne pas retarder la 1re dose) â immĂ©diatement.
- Semi-urgentMoment de dĂ©buter la TAR pendant une IO (mĂ©ningite cryptococcique : diffĂ©rer de 4â6 semaines) â pendant le sĂ©jour.
- Semi-urgentIRIS soupçonnĂ© (aggravation paradoxale aprĂšs le dĂ©but de la TAR) â pendant le sĂ©jour.
- Semi-urgentPrimo-infection soupçonnĂ©e avec test nĂ©gatif (ARN VIH) â pendant le sĂ©jour.
- Semi-urgentNouveau diagnostic de VIH (joindre le rĂ©sultat) â pendant le sĂ©jour ; en externe †10 jours.
- Semi-urgentPVVIH connue, suivi Ă organiser (prescrire CD4 et charge virale) â †28 jours.
à préparer : CD4 (absolus et %), charge virale, génotype de résistance, TAR actuelle et observance, IO soupçonnée et résultats (antigÚne cryptococcique, IgG anti-toxoplasme, IGRA), créatinine, liste complÚte des médicaments, allergies (sulfa).
Consulter le pharmacien si :
- Semi-urgentInteractions avec la TAR (ritonavir, cobicistat ; cations polyvalents avec les inhibiteurs de lâintĂ©grase) â pendant le sĂ©jour.
- Semi-urgentTAR chez un patient NPO ou sous sonde (comprimĂ©s Ă©crasables, liquides, voie entĂ©rale) â pendant le sĂ©jour.
- ĂlectifContinuitĂ© de la TAR au congĂ© (ordonnance, couverture RAMQ ou assurance) â avant le congĂ©.
Ne jamais interrompre la TAR ; avis aussi pour les interactions et le moment de la TAR en prĂ©sence dâune infection opportuniste.
- UrgenceAggravation paradoxale aprĂšs le dĂ©but de la TAR (IRIS) â appeler lâinfectiologue de garde
- RapideVIH nouvellement diagnostiquĂ© â prioritĂ© B (†10 j)
- RapidePrimo-infection soupçonnĂ©e, test nĂ©gatif (ARN VIH) â avis de lâinfectiologue ou du laboratoire
- RapidePVVIH connue sans suivi (transfert, continuitĂ© de la TAR) â prioritĂ© C (†28 j)
- ĂlectifInteractions avec une TAR potentialisĂ©e (ritonavir, cobicistat ; outil de Liverpool, pharmacien) â avis en infectiologie
à préparer : test VIH (4e génération) et confirmation ; CD4, charge virale, génotype ; FSC, créatinine, bilan hépatique, VHB, VHC, syphilis, IgG anti-toxoplasme, antigÚne cryptococcique si CD4 †200, RX, IGRA ; TAR et liste des médicaments ; grossesse ; dépistage des contacts (santé publique).
Suivi et congé
- Assurer la continuité de la TAR sans interruption : ordonnance, couverture RAMQ ou assurance, pharmacie habituelle.
- Prophylaxies en place, avec leurs critĂšres dâarrĂȘt.
- Suivi rapide en clinique VIH (infectiologie) : délais dans Consulter.
- Vaccination Ă jour : pneumocoque, influenza, COVID, VHB, zona (vaccin recombinant).
- Dépistage des ITS et des contacts (santé publique), le cas échéant.
PiĂšges et perles
- Patient en bonne santé avec une pneumonie qui désature à la marche et des LDH élevées : penser à la PPJ et demander un test VIH.
- TMP-SMX : il Ă©lĂšve la crĂ©atinine (inhibition de la sĂ©crĂ©tion tubulaire, sans baisse rĂ©elle du DFG) et le Kâș.
- Patient sous TAR potentialisĂ©e (ritonavir, cobicistat) : attention aux corticostĂ©roĂŻdes inhalĂ©s ou injectĂ©s (fluticasone, triamcinolone : syndrome de Cushing), aux statines, aux AOD et Ă lâamiodarone.
- La cĂ©phalĂ©e chez un patient avec des CD4 < 100 justifie un antigĂšne cryptococcique et une PL avec pression dâouverture.
Références
- Panel on Guidelines for the Prevention and Treatment of Opportunistic Infections in Adults and Adolescents With HIV (NIH/CDC/HIVMA-IDSA). Pneumocystis Pneumonia (mise Ă jour mai 2026). clinicalinfo.hiv.gov
- Idem. Toxoplasma gondii Encephalitis (mise Ă jour sept. 2025). clinicalinfo.hiv.gov
- Idem. Cryptococcosis (mise Ă jour oct. 2024). clinicalinfo.hiv.gov
- UCSF Hospitalist Handbook. Primary and Secondary Prophylaxis Against Opportunistic Infections in HIV/AIDS ; Initiation of Antiretrovirals in Acute OI. Prophylaxies ; Moment de la TAR
- Agence de la santé publique du Canada. HIV factsheet: Screening and testing (2019) ; Approach to HIV Screening (2020). Dépistage ; Types de tests
- CDC. Revised surveillance case definition for HIV infection â United States, 2014. MMWR Recomm Rep 2014;63(RR-03):1-10. cdc.gov
- Guide dâutilisation des antibiotiques, guide local dâantibiothĂ©rapie, 7e Ă©d., 2023 : TMP-SMX dans la PPJ (15â20 mg/kg/j de trimĂ©thoprime IV q6â8h Ă 21 j) et en prophylaxie, ajustements rĂ©naux ; PPE pour les travailleurs exposĂ©s (dĂ©lai optimal < 2 h, acceptable †72 h, tĂ©nofovir/emtricitabine + raltĂ©gravir Ă 28 jours).
- MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) â Microbiologie mĂ©dicale et infectiologie.
- HĂŽpital Charles-LeMoyne. Guide dâantibiothĂ©rapie (2023) : TMP-SMX dans la PPJ (15â20 mg/kg/j de trimĂ©thoprime IV q6â8h Ă 21 j) et en prophylaxie, ajustements rĂ©naux ; PPE pour les travailleurs exposĂ©s (dĂ©lai optimal < 2 h, acceptable †72 h, tĂ©nofovir/emtricitabine + raltĂ©gravir Ă 28 jours).
- MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) â Microbiologie mĂ©dicale et infectiologie.