Dr .omni

Soins hospitaliers â€ș InfectiologiePremiĂšre ligne â€ș InfectiologieSoins post-aigus â€ș InfectiologieCHSLD et soins palliatifs â€ș Infectiologie

Infection urinaire et cystite

InfectiologieFiche révisée · 22 oct. 2026

💊 Doses / traitement✉ Signaler une erreur

En bref : On ne traite pas la bactĂ©riurie asymptomatique (sauf grossesse et avant une intervention urologique avec atteinte de la muqueuse), y compris chez la personne ĂągĂ©e confuse ou porteuse d’une sonde. Cystite non compliquĂ©e : nitrofurantoĂŻne 100 mg bid × 5 j ou fosfomycine 3 g × 1 ; TMP-SMX DS bid × 3 j en alternative. PyĂ©lonĂ©phrite : TMP-SMX DS bid × 10 j en externe ; Ă  l’hĂŽpital, amoxicilline-clavulanate 2 g IV q12h (ou tobramycine + ampicilline ; alternative ceftriaxone), avec relais PO selon la culture. On réévalue Ă  72 h et on cherche une obstruction si l’évolution est mauvaise.

En bref : On ne traite pas la bactĂ©riurie asymptomatique (sauf grossesse et avant une intervention urologique avec atteinte de la muqueuse), y compris chez la personne ĂągĂ©e confuse ou porteuse d’une sonde. Cystite non compliquĂ©e : nitrofurantoĂŻne 100 mg bid × 5 j, fosfomycine 3 g × 1 ou TMP-SMX DS bid × 3 j. PyĂ©lonĂ©phrite : TMP-SMX DS bid × 10 j ou ciprofloxacine 500 mg bid (7 j chez la femme, 10 j chez l’homme) ; si sepsis, vomissements ou prise PO impossible : urgence (antibiotiques IV), relais PO selon la culture. On réévalue Ă  72 h et on cherche une obstruction si l’évolution est mauvaise.

đŸ©ș Au chevet

đŸš© Signaux d’alarme

  • Sepsis, vomissements, IRA ; pas d’amĂ©lioration Ă  72 h : obstruction ou abcĂšs (pyĂ©lonĂ©phrite obstructive = urgence urologique).
  • Homme : prostatite (fiĂšvre, toucher rectal douloureux), orchi-Ă©pididymite.
  • Grossesse : hospitaliser la pyĂ©lonĂ©phrite.
  • DĂ©lirium ou urine trouble seul chez l’aĂźnĂ© : chercher une autre cause, ne pas traiter la bactĂ©riurie asymptomatique.

✅ À faire maintenant

  • SymptĂŽmes urinaires localisĂ©s ou signes systĂ©miques sans autre cause ?
  • Culture d’urine si compliquĂ©e, homme, pyĂ©lonĂ©phrite, grossesse, Ă©chec, antibiotique rĂ©cent.
  • Sonde : la retirer ou la changer avant de prĂ©lever, sans retarder l’antibiotique si sepsis.
  • PyĂ©lonĂ©phrite : FSC, crĂ©atinine, hĂ©mocultures si hospitalisĂ© ; Ă©chographie ou TDM si sepsis, IRA, lithiase, Ă©chec Ă  48–72 h.

💊 Premiùres ordonnances

  • Cystite non compliquĂ©e : nitrofurantoĂŻne 100 mg PO bid × 5 j (pas si ClCr < 30) ou fosfomycine 3 g PO × 1 ; alternative : TMP-SMX DS PO bid × 3 j.
  • Cystite compliquĂ©e, homme compris : nitrofurantoĂŻne 100 mg PO bid × 7 j ; alternatives : fosfomycine 3 g PO q2j × 2 doses ou TMP-SMX DS PO bid × 7 j.
  • PyĂ©lonĂ©phrite externe : TMP-SMX DS 1 co PO bid × 10 j ; alternatives : amoxicilline-clavulanate 875 mg PO bid ou cĂ©fixime 400 mg PO die × 10–14 j.
  • HospitalisĂ© : amoxicilline-clavulanate 2 g IV q12h, ou tobramycine 5 mg/kg IV q24h + ampicilline 1 g IV q6h ; alternative : ceftriaxone 1 g IV q24h ± ampicilline ; relais PO selon l’antibiogramme.
  • Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries (E. coli surtout), Enterococcus spp., S. saprophyticus (cystite non compliquĂ©e, pyĂ©lonĂ©phrite).
  • Sonde : 7 j si rĂ©ponse rapide, 10–14 j si lente.
  • Sepsis grave, BLSE ou nosocomial : pipĂ©racilline-tazobactam ou mĂ©ropĂ©nem selon les cultures.

📞 Appeler ou orienter si

  • Urologie : FiĂšvre urinaire avec obstruction ou abcĂšs ; rĂ©tention urinaire aiguĂ«
  • Soins intensifs : Choc septique d’origine urinaire

DĂ©lais, autres situations et quoi prĂ©parer : section Consulter â€ș

  • Cystite non compliquĂ©e : nitrofurantoĂŻne 100 mg PO bid × 5 j (pas si ClCr < 30), fosfomycine 3 g PO × 1, ou TMP-SMX DS PO bid × 3 j.
  • Cystite compliquĂ©e (femme) : nitrofurantoĂŻne 100 mg PO bid × 7 j, fosfomycine 3 g PO q48h × 3 doses (CHLM : q2j × 2) ou TMP-SMX DS PO bid × 7 j.
  • Homme : TMP-SMX DS 1 co PO bid ou ciprofloxacine 500 mg PO bid × 7 j.
  • PyĂ©lonĂ©phrite externe : TMP-SMX DS 1 co PO bid × 10 j ou ciprofloxacine 500 mg PO bid (7 j femme, 10 j homme) ; alternatives : amoxicilline-clavulanate 875 mg PO bid ou cĂ©fixime 400 mg PO die × 10–14 j.
  • PyĂ©lonĂ©phrite avec sepsis suspectĂ©, vomissements, Ă©chec du PO ou obstruction : urgence (antibiotiques IV) ; urgence plutĂŽt que SRV si FC ≄ 110, FR ≄ 25, TAS ≀ 90, SpO₂ ≀ 92 %, T ≄ 38,3 °C avec atteinte de l’état gĂ©nĂ©ral, altĂ©ration de l’état de conscience ou prise PO impossible.
  • Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries (E. coli surtout), Enterococcus spp., S. saprophyticus (cystite non compliquĂ©e, pyĂ©lonĂ©phrite).
  • Sonde : 7 j si rĂ©ponse rapide, 10–14 j si lente.
📝 Gabarits d’ordonnance (3 · Ă  adapter au patient)

Cochez les lignes voulues, remplissez l’en-tĂȘte, puis Copier (texte pour le DMÉ) ou Imprimer. Doses reprises de la fiche ; gabarit Ă  valider avant usage.

🔒 Les informations inscrites restent sur votre appareil : rien n’est enregistrĂ© ni envoyĂ©.

💊 PharmacoCystite non compliquĂ©e (femme)
💊 PharmacoHomme, ou pyĂ©lonĂ©phrite traitĂ©e en externe
🌿 Non pharmacoConseils : infection urinaire

📄 À remettre au patient ou aux parents

Tous les dĂ©pliants Ă  imprimer â€ș

📞 Appeler ou orienter si

  • Envoyer Ă  l’urgence : PyĂ©lonĂ©phrite avec sepsis ou vomissements ; pyĂ©lonĂ©phrite obstructive ou abcĂšs soupçonnĂ© ; pyĂ©lonĂ©phrite chez la femme enceinte ; IVU fĂ©brile chez un nourrisson ou enfant toxique

DĂ©lais, autres situations et quoi prĂ©parer : section Consulter â€ș

📹 RĂ©fĂ©rer : CRDS Consulter en infectiologie si : (prioritĂ©s A Ă  E) · đŸš© Alertes cliniques : urgence

🔗 Ressources et raisonnement

📘 Protocoles AntibiothĂ©rapie empirique · fiche guides locaux · INESSS — Infection urinaire chez les personnes de 14 ans et plus · INESSS — Infections urinaires (mesures diagnostiques et traitement de la cystite)

Antibiotiques : INESSS, puis guide local

Ordre de prioritĂ© : INESSS d’abord ; guide d’antibiothĂ©rapie de l’HCLM (2023) si l’INESSS ne couvre pas la situation ou pour les options complĂ©mentaires. Ajuster selon la fonction rĂ©nale, les allergies, la grossesse et les cultures.

SituationGermes à couvrirINESSS (1er choix et alternatives)Guide HCLM (si différent ou complémentaire)Durée
Cystite non compliquĂ©e (femme non enceinte, ≄ 14 ans)E. coli (la grande majoritĂ©), K. pneumoniae, Proteus mirabilis, S. saprophyticusNitrofurantoĂŻne 100 mg PO bid × 5 j, ou TMP-SMX DS 1 co PO bid × 3 j, ou fosfomycine 3 g PO × 1. Alternatives selon la rĂ©sistance ou l’antibiogramme : amoxicilline-clavulanate, cĂ©fadroxil, cĂ©fixime ; FQ rĂ©servĂ©es (Ă©viter si FQ dans les 3–6 derniers mois)MĂȘme 1er choix (nitrofurantoĂŻne LA, fosfomycine ; TMP-SMX en alternative). Altern. : TMP 100 mg PO bid × 3 j ; cĂ©fadroxil 500 mg PO bid, amoxicilline-clavulanate 875 mg PO bid ou cĂ©fixime 400 mg PO die × 5–7 jNitrofurantoĂŻne 5 j ; TMP-SMX 3 j ; fosfomycine 1 dose ; bĂȘta-lactamine 5–7 j
Cystite compliquĂ©e (sonde, anomalie, lithiase, diabĂšte mal contrĂŽlĂ©, immunosuppression)EntĂ©robactĂ©ries (E. coli, Klebsiella, Proteus), Enterococcus ; Pseudomonas et BLSE plus frĂ©quents : cultureMĂȘmes molĂ©cules, durĂ©e plus longue : nitrofurantoĂŻne 100 mg PO bid × 7 j ; fosfomycine 3 g PO q48h × 3 doses ; TMP-SMX DS 1 co PO bid × 7 jFosfomycine 3 g PO q2j × 2 doses ; cĂ©fadroxil 500 mg PO bid, amoxicilline-clavulanate 875 mg PO bid ou cĂ©fixime 400 mg PO die × 7 j7 j (fosfomycine : 3 doses)
Cystite chez l’hommeEntĂ©robactĂ©ries (E. coli surtout) ; Ă©carter prostatite et orchi-Ă©pididymiteTMP-SMX DS 1 co PO bid × 7 j ou ciprofloxacine 500 mg PO bid × 7 j ; fosfomycine en alternative de 1re intention (PMN 2023 ; 3 g PO q48h × 3 doses, schĂ©ma de la cystite compliquĂ©e)ClassĂ©e « cystite compliquĂ©e » : nitrofurantoĂŻne 100 mg PO bid × 7 j en 1er choix ; altern. fosfomycine 3 g PO q2j × 2 doses, TMP-SMX DS bid × 7 j, cĂ©fadroxil, amoxicilline-clavulanate ou cĂ©fixime × 7 j7 j
PyĂ©lonĂ©phrite traitĂ©e en externeE. coli et autres entĂ©robactĂ©ries ; Enterococcus possibleTMP-SMX DS 1 co PO bid × 10 j ou ciprofloxacine 500 mg PO bid (7 j chez la femme, 10 j chez l’homme). BĂȘta-lactamine orale (amoxicilline-clavulanate, cĂ©fadroxil, cĂ©fixime) selon l’antibiogramme. Réévaluer Ă  72 h ; urgence si sepsis, rĂ©tention ou obstructionTMP-SMX DS 1 co PO bid × 10 j (ClCr < 30 : forme SS) ; altern. amoxicilline-clavulanate 875 mg PO bid ou cĂ©fixime 400 mg PO die × 10–14 jTMP-SMX 10 j ; cipro 7 j (femme) ou 10 j (homme) ; bĂȘta-lactamine 10–14 j
Orchi-Ă©pididymite ou prostatite aiguĂ« (homme)Risque d’ITS (≀ 35 ans, HARSAH) : C. trachomatis, N. gonorrhoeae. Sinon : entĂ©robactĂ©ries (E. coli)Épididymite (GUO ITSS 2024) : ceftriaxone 500 mg IM × 1 + doxycycline 100 mg PO bid × 14 j ; bacilles Gram nĂ©gatif : lĂ©vofloxacine 500 mg PO die × 10 j ; Ă©carter la torsion. Prostatite : non couverte par l’INESSSRisque d’ITSS : ceftriaxone 500 mg IM × 1 + doxycycline 100 mg PO bid × 10 j. > 35 ans sans risque d’ITS : ciprofloxacine 500 mg PO bid × 10–14 j (altern. TMP-SMX DS bid). Prostatite chronique : ciprofloxacine 500 mg PO bid × 28–42 jÉpididymite : 14 j (INESSS) ; 10–14 j (HCLM) ; prostatite chronique 4–6 sem
  • BactĂ©riurie asymptomatique : ne pas traiter, sauf grossesse ou avant une intervention urologique avec traumatisme muqueux (INESSS, HCLM). DĂ©lirium ou chute sans signe urinaire : chercher une autre cause.
  • Ajustement rĂ©nal : nitrofurantoĂŻne inefficace si ClCr < 30 ; TMP-SMX forme SS bid si ClCr < 30 (Ă©viter si < 15) ; rĂ©duire la ciprofloxacine si ClCr < 30.
  • Allergie aux pĂ©nicillines : fosfomycine, nitrofurantoĂŻne ou TMP-SMX ; cĂ©fadroxil Ă  Ă©viter si rĂ©action grave Ă  l’amoxicilline (chaĂźne latĂ©rale identique).
  • Grossesse et enfant < 14 ans : hors du GUO INESSS ; voir les sections Grossesse et Enfant de la fiche.
  • Sonde : la changer ou la retirer sans retarder l’antibiotique (INESSS).
  • Urgence : sepsis, vomissements ou prise PO impossible, obstruction ou abcĂšs soupçonnĂ©, pyĂ©lonĂ©phrite chez la femme enceinte.

Définitions

Entité Définition
Bactériurie asymptomatique Culture positive sans symptÎme urinaire. Ne pas dépister, ne pas traiter. Exceptions : grossesse, avant une chirurgie urologique avec traumatisme muqueux
Cystite non compliquée Femme non enceinte, sans sonde, sans calcul, sans anomalie urinaire, sans diabÚte mal contrÎlé ni immunosuppression
Cystite compliquée Homme, sonde, anomalie fonctionnelle ou structurale, lithiase, diabÚte mal contrÎlé, immunosuppression
PyĂ©lonĂ©phrite FiĂšvre, frissons, douleur lombaire ou Ă  l’angle costovertĂ©bral, nausĂ©es et vomissements ± symptĂŽmes de cystite
IVU associée à une sonde SymptÎmes systémiques (fiÚvre, sepsis, douleur sus-pubienne ou lombaire, délirium sans autre cause) chez un porteur de sonde, avec culture positive

Évaluation

  • Bandelette : nitrites et leucocytes. Une bandelette nĂ©gative chez une femme peu symptomatique rend l’IVU peu probable ; une bandelette positive ne prouve rien chez la personne ĂągĂ©e (bactĂ©riurie frĂ©quente).
  • Culture d’urine : pas nĂ©cessaire pour une cystite simple. Requise pour : cystite compliquĂ©e ou rĂ©cidivante (< 1 mois), homme, pyĂ©lonĂ©phrite, grossesse, Ă©chec, antibiotique rĂ©cent, risque de rĂ©sistance (BLSE).
  • Personne ĂągĂ©e : un dĂ©lirium, une chute ou une urine malodorante ou trouble ne suffisent pas. Il faut des symptĂŽmes urinaires localisĂ©s ou des signes systĂ©miques sans autre cause. Chercher une autre source avant d’attribuer Ă  l’urine.
  • Sonde : la culture prĂ©levĂ©e sur une sonde en place depuis plus de 2 semaines reflĂšte la colonisation. Changer la sonde (ou la retirer) et prĂ©lever sur la nouvelle, sans retarder l’antibiotique en cas de sepsis.
  • PyĂ©lonĂ©phrite : FSC, crĂ©atinine, hĂ©mocultures si hospitalisĂ© ou septique. Imagerie (Ă©chographie ou TDM) si sepsis, IRA, lithiase ou obstruction soupçonnĂ©e, absence d’amĂ©lioration Ă  48–72 h, ou homme avec rĂ©cidive.

Prise en charge

Cystite (guide local d’antibiothĂ©rapie 2023 ; INESSS 2023)

Situation 1re intention Alternatives
Non compliquĂ©e (femme) NitrofurantoĂŻne monohydrate/macrocristaux (Macrobid) 100 mg PO bid × 5 j ; ou fosfomycine 3 g PO × 1 TMP-SMX DS PO bid × 3 j (1re alternative) ; trimĂ©thoprime 100 mg PO bid × 3 j ; cĂ©fadroxil 500 mg bid, amoxicilline-clavulanate 875/125 mg bid ou cĂ©fixime 400 mg die × 5–7 j ; fluoroquinolone (cipro 250 mg bid) en dernier recours (INESSS)
CompliquĂ©e (femme ou homme) NitrofurantoĂŻne 100 mg PO bid × 7 j Fosfomycine 3 g PO q2j × 2 doses ; ou TMP-SMX DS PO bid × 7 j ; puis cĂ©fadroxil 500 mg bid, amoxicilline-clavulanate 875 mg bid ou cĂ©fixime 400 mg die × 7 j
  • Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries, Enterococcus spp., S. saprophyticus (non compliquĂ©e) ; entĂ©robactĂ©ries et Enterococcus spp. (compliquĂ©e).
  • NitrofurantoĂŻne : non efficace si ClCr < 30 mL/min (concentration urinaire insuffisante). Elle ne couvre pas le parenchyme rĂ©nal ni la prostate : jamais pour une pyĂ©lonĂ©phrite.
  • TMP-SMX : si ClCr < 30 mL/min, utiliser le comprimĂ© rĂ©gulier (SS) bid ; surveiller le Kâș et l’interaction avec la warfarine. À Ă©viter si le taux local de rĂ©sistance de E. coli dĂ©passe 20 % ou aprĂšs une utilisation rĂ©cente.
  • Fosfomycine : Ă©limination prolongĂ©e si ClCr < 50 mL/min ; surveiller les effets indĂ©sirables si doses rĂ©pĂ©tĂ©es.
  • Chez l’homme, toujours penser Ă  la prostatite (fiĂšvre, toucher rectal douloureux) et Ă  l'orchi-Ă©pididymite (ITSS si ≀ 35 ans ou relations Ă  risque).
  • Prostatite aiguĂ« sans facteur de risque d’ITS (> 35 ans, sans relation Ă  risque) : ciprofloxacine 500 mg PO bid × 10–14 j ; alternative TMP-SMX DS PO bid. Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries ; + N. gonorrhoeae et C. trachomatis si facteurs de risque d’ITS (traitement selon les lignes directrices ITSS de l’INESSS).

⚖ Divergence entre lignes directrices (guide local 2023 vs INESSS 2023) : pour la cystite compliquĂ©e, l’INESSS propose la fosfomycine en 3 doses q48h et, chez l’homme, TMP-SMX DS bid ou ciprofloxacine 500 mg bid × 7 j en 1re intention ; le guide local traite l’homme comme une cystite compliquĂ©e (nitrofurantoĂŻne × 7 j en 1er choix) et donne la fosfomycine en 2 doses q2j. On suit le guide local ; la ciprofloxacine reste une option chez l’homme si une prostatite n’est pas exclue.

Cystite (INESSS 2023, CHLM 2023)

Situation 1re intention Alternatives
Non compliquĂ©e (femme) NitrofurantoĂŻne monohydrate/macrocristaux (Macrobid) 100 mg PO bid × 5 j ; ou fosfomycine 3 g PO × 1 ; ou TMP-SMX DS PO bid × 3 j TrimĂ©thoprime 100 mg PO bid × 3 j ; cĂ©fadroxil 500 mg bid, amoxicilline-clavulanate 875/125 mg bid ou cĂ©fixime 400 mg die × 5–7 j ; fluoroquinolone (cipro 250 mg bid) en dernier recours (INESSS)
CompliquĂ©e (femme) NitrofurantoĂŻne 100 mg bid × 7 j ; ou fosfomycine 3 g q48h × 3 doses (CHLM : q2j × 2) ; ou TMP-SMX DS bid × 7 j MĂȘmes alternatives, 7 j (7–10 j)
Homme TMP-SMX DS bid ou ciprofloxacine 500 mg bid × 7 j (INESSS) Fosfomycine 3 g q48h × 3 doses (alternative de 1re intention, PMN INESSS 2023) ; nitrofurantoïne 100 mg bid × 7 j (CHLM) ; amoxicilline-clavulanate 875 mg bid × 7 j
  • Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries, Enterococcus spp., S. saprophyticus (non compliquĂ©e) ; entĂ©robactĂ©ries et Enterococcus spp. (compliquĂ©e).
  • NitrofurantoĂŻne : non efficace si ClCr < 30 mL/min (concentration urinaire insuffisante). Elle ne couvre pas le parenchyme rĂ©nal ni la prostate : jamais pour une pyĂ©lonĂ©phrite.
  • TMP-SMX : si ClCr < 30 mL/min, utiliser le comprimĂ© rĂ©gulier (SS) bid ; surveiller le Kâș et l’interaction avec la warfarine. À Ă©viter si le taux local de rĂ©sistance de E. coli dĂ©passe 20 % ou aprĂšs une utilisation rĂ©cente.
  • Fosfomycine : Ă©limination prolongĂ©e si ClCr < 50 mL/min ; surveiller les effets indĂ©sirables si doses rĂ©pĂ©tĂ©es.
  • Chez l’homme, toujours penser Ă  la prostatite (fiĂšvre, toucher rectal douloureux) et Ă  l'orchi-Ă©pididymite (ITSS si ≀ 35 ans ou relations Ă  risque).
  • Prostatite aiguĂ« sans facteur de risque d’ITS (> 35 ans, sans relation Ă  risque) : ciprofloxacine 500 mg PO bid × 10–14 j ; alternative TMP-SMX DS PO bid. Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries ; + N. gonorrhoeae et C. trachomatis si facteurs de risque d’ITS (traitement selon les lignes directrices ITSS de l’INESSS).

Pyélonéphrite

Contexte Traitement Durée
Externe TMP-SMX DS PO bid (ClCr < 30 : 1 SS bid) 10 j
Alternatives : amoxicilline-clavulanate 875 mg PO bid ou cĂ©fixime 400 mg PO die 10–14 j
Ciprofloxacine 500 mg PO bid (INESSS ; guide local : en relais PO) 7 j femme ; 10 j homme
HospitalisĂ© (guide local) Amoxicilline-clavulanate 2 g IV q12h ; ou tobramycine 5 mg/kg IV q24h + ampicilline 1 g IV q6h 7–10 j au total
Alternative : ceftriaxone 1 g IV q24h ± ampicilline 1 g IV q6h (si entérocoque suspecté)
Sepsis grave, BLSE connu, nosocomial Pipéracilline-tazobactam ou méropénem selon les cultures antérieures
  • Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries, Enterococcus spp. (S. saprophyticus en externe).
  • Ajuster selon la ClCr : amoxicilline-clavulanate IV (ClCr < 30 : 2 g × 1 puis 1 g q12h), tobramycine (poids de dosage si IMC > 30 ; dosages Ă  48 h), ampicilline (ClCr 30–49 : q8h ; 10–29 : q12h).
  • Une premiĂšre dose IV (ceftriaxone 1 g ou aminoside) avant un traitement PO est raisonnable si la rĂ©sistance aux FQ ou au TMP-SMX est probable.
  • Relais PO dĂšs l’apyrexie et la tolĂ©rance orale, selon l’antibiogramme : TMP-SMX DS bid, ciprofloxacine 500 mg bid, amoxicilline-clavulanate 875 mg bid ou cĂ©fixime 400 mg die.
  • Une bĂȘta-lactamine orale demande une durĂ©e un peu plus longue (10–14 j).

⚖ Divergence entre lignes directrices (guide local 2023 vs INESSS 2023) : en externe, l’INESSS place la ciprofloxacine 500 mg bid (7 j femme, 10 j homme) en 1re intention avec le TMP-SMX ; le guide local garde le TMP-SMX en 1er choix, les bĂȘta-lactamines orales en alternative et la ciprofloxacine en relais PO selon la culture. On suit le guide local. L’INESSS ajoute aussi la fosfomycine comme alternative chez l’homme ; pour l’IVU masculine fĂ©brile sans prostatite, des essais rĂ©cents soutiennent 7 jours si l’évolution est rapide.

Grossesse (guide local)

  • BactĂ©riurie asymptomatique ou cystite : cĂ©fadroxil 500 mg bid × 5–7 j, nitrofurantoĂŻne 100 mg bid × 5–7 j (Ă©viter Ă  terme) ou fosfomycine 3 g × 1 ; alternatives : amoxicilline-clavulanate 875 mg bid, ou TMP-SMX DS bid × 3 j au 2e trimestre. Culture de contrĂŽle aprĂšs le traitement.
  • PyĂ©lonĂ©phrite : hospitalisation, amoxicilline-clavulanate 2 g IV q12h ; alternative : ceftriaxone 1 g IV q24h ou tobramycine 5 mg/kg IV q24h ; durĂ©e 14 j. Relais : amoxicilline-clavulanate 875 mg bid, ou TMP-SMX DS bid au 2e trimestre. Éviter le TMP-SMX au 1er et au 3e trimestre.
  • Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries, Enterococcus spp., S. saprophyticus.
Contexte Traitement Durée
Externe TMP-SMX DS PO bid (ClCr < 30 : 1 SS bid) 10 j (7–14)
Ciprofloxacine 500 mg PO bid (ou XL 1000 mg die, ou lévofloxacine 500 mg die) 7 j femme ; 10 j homme
Amoxicilline-clavulanate 875 mg bid, cĂ©fadroxil 500 mg bid ou cĂ©fixime 400 mg die 10 j (10–14)
Hospitalisation Urgence (antibiotiques IV, relais PO selon l’antibiogramme) 7–10 j au total
Sepsis grave, BLSE connu, nosocomial Pipéracilline-tazobactam ou méropénem selon les cultures antérieures
  • Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries, Enterococcus spp. (S. saprophyticus en externe).
  • Une premiĂšre dose de ceftriaxone 1 g IM (si disponible en clinique) avant un traitement PO est raisonnable si la rĂ©sistance aux FQ ou au TMP-SMX est probable.
  • Relais PO dĂšs l’apyrexie et la tolĂ©rance orale, selon l’antibiogramme : TMP-SMX DS bid, ciprofloxacine 500 mg bid, amoxicilline-clavulanate 875 mg bid ou cĂ©fixime 400 mg die.
  • Une bĂȘta-lactamine orale demande une durĂ©e un peu plus longue (10–14 j).

⚠ Recommandation actuelle (INESSS, GUO 2023) : durĂ©e de la ciprofloxacine dans la pyĂ©lonĂ©phrite = 7 jours chez la femme et 10 jours chez l’homme ; fosfomycine ajoutĂ©e comme alternative chez l’homme. Pour l’IVU masculine fĂ©brile sans prostatite, des essais rĂ©cents soutiennent 7 jours si l’évolution est rapide.

Grossesse (CHLM)

  • BactĂ©riurie asymptomatique ou cystite : cĂ©fadroxil 500 mg bid × 5–7 j, nitrofurantoĂŻne 100 mg bid × 5–7 j (Ă©viter Ă  terme) ou fosfomycine 3 g × 1 ; alternatives : amoxicilline-clavulanate 875 mg bid, ou TMP-SMX DS bid × 3 j au 2e trimestre. Culture de contrĂŽle aprĂšs le traitement.
  • PyĂ©lonĂ©phrite : urgence (hospitalisation, antibiotiques IV), durĂ©e 14 j. Relais : amoxicilline-clavulanate 875 mg bid, ou TMP-SMX DS bid au 2e trimestre. Éviter le TMP-SMX au 1er et au 3e trimestre.
  • Germes Ă  couvrir : entĂ©robactĂ©ries, Enterococcus spp., S. saprophyticus.

Infection associée à une sonde

  • Retirer la sonde si possible, sinon la changer avant de prĂ©lever.
  • DurĂ©e : 7 j si rĂ©ponse rapide ; 10–14 j si rĂ©ponse lente. Femme ≀ 65 ans sans atteinte haute aprĂšs retrait de la sonde : 3 j possibles.
  • Voir aussi la fiche Sonde urinaire.

Récidives et prévention

  • Mesures : hydratation, miction post-coĂŻtale, cesser les spermicides, ƓstrogĂšnes vaginaux chez la femme mĂ©nopausĂ©e.
  • Prophylaxie si ≄ 2 Ă©pisodes en 6 mois ou ≄ 3 par an malgrĂ© ces mesures (guide local) : nitrofurantoĂŻne 50–100 mg die ou post-coĂŻtale, TMP-SMX SS die (ou 3 × par semaine) ou post-coĂŻtal ; alternatives : cĂ©phalexine 125–250 mg die ou 250 mg post-coĂŻtale, fosfomycine 3 g q7–10 j. Ajuster aux cultures disponibles. Tenter l’arrĂȘt aprĂšs 3–6 mois.
  • Pour la canneberge, les donnĂ©es sont modestes ; elle reste une option inoffensive.

Enfant : imagerie aprÚs une IVU fébrile

  • Antibiotique PO possible si l’enfant est non toxique, tolĂšre la voie orale et a plus de 2 mois : cĂ©phalexine 30 mg/kg/j Ă· tid (ou amoxicilline-clavulanate, cĂ©fixime) × 10 j (CHLM).
  • Suivi par l’imagerie (algorithme CHU de QuĂ©bec, cohĂ©rent avec la SociĂ©tĂ© canadienne de pĂ©diatrie) :

0-24 mois

Normale, 1er épisode

Hydronéphrose ou
autre anomalie

0-24 mois, 2e épisode

> 24 mois

Non

Oui

Normale

Anormale

IVU fébrile confirmée
chez l’enfant

Âge ?

Échographie rĂ©nale
pour tous

Observation

Cystographie mictionnelle
± consultation uro-pédiatrie

2e épisode ou
évolution atypique ?

Échographie rĂ©nale

Cystographie
Ă  individualiser

  • Facteurs atypiques : sepsis, masse, jet urinaire faible, crĂ©atinine Ă©levĂ©e, germe autre que E. coli, absence de rĂ©ponse Ă  48 h.

Consulter

Envoyer à l’urgence si :

  • UrgencePyĂ©lonĂ©phrite avec sepsis ou vomissements (FC ≄ 110, FR ≄ 25, TAS ≀ 90, SpO₂ ≀ 92 %, T ≄ 38,3 °C avec atteinte de l’état gĂ©nĂ©ral, Ă©tat de conscience altĂ©rĂ©, prise PO impossible) — antibiotiques IV
  • UrgencePyĂ©lonĂ©phrite obstructive ou abcĂšs soupçonnĂ© (lithiase, IRA, pas d’amĂ©lioration Ă  72 h) — imagerie ; urologie urgente (drainage)
  • UrgencePyĂ©lonĂ©phrite chez la femme enceinte — hospitalisation
  • UrgenceIVU fĂ©brile chez un nourrisson ou enfant toxique (< 2 mois, d’allure toxique, ne tolĂšre pas le PO)

Consulter en urologie si :

  • UrgentFiĂšvre urinaire avec obstruction ou abcĂšs (pyĂ©lonĂ©phrite obstructive : nĂ©phrostomie ou double J) — garde, drainage urgent.
  • UrgentRĂ©tention urinaire aiguĂ« (p. ex. prostatite) — garde.
  • Semi-urgentHydronĂ©phrose obstructive ou symptomatique persistante — ≀ 28 jours.
  • ÉlectifInfection urinaire chez l’homme (bilan aprĂšs l’épisode) — ≀ 3 mois ; Ă©chographie rĂ©nale et pelvienne.
  • ÉlectifCystites rĂ©cidivantes chez la femme (> 4 par an) — ≀ 12 mois.

À prĂ©parer : analyses et cultures d’urine, crĂ©atinine, imagerie (Ă©chographie ou TDM), prĂ©sence d’une sonde, antibiotiques reçus.

  • RapideHydronĂ©phrose obstructive ou symptomatique (sans sepsis) — prioritĂ© C (≀ 28 j)
  • ÉlectifInfection urinaire chez l’homme (rĂ©cidive, prostatite, anomalie Ă  l’imagerie) — prioritĂ© D (≀ 3 mois)
  • ÉlectifIVU basses rĂ©cidivantes chez la femme (> 4 par an) — prioritĂ© E (≀ 12 mois)

Consulter en infectiologie si :

  • Semi-urgentInfections urinaires Ă  rĂ©pĂ©tition (plan de prise en charge) — ≀ 28 jours ; joindre les cultures positives et les traitements reçus.
  • Semi-urgentBactĂ©rie multirĂ©sistante ou allergies Ă  plusieurs antibiotiques (BLSE, options orales limitĂ©es) — pendant le sĂ©jour ; en externe ≀ 28 jours.

Consulter aux soins intensifs si :

  • UrgentChoc septique d’origine urinaire — immĂ©diatement.
  • RapideIVU rĂ©cidivantes malgrĂ© la prophylaxie — prioritĂ© C (≀ 28 j)
  • RapideBLSE rĂ©cidivant ou allergies multiples (germes multirĂ©sistants, peu d’options PO) — prioritĂ© C (≀ 28 j)

Consulter en pédiatrie si :

  • ÉlectifIVU Ă  rĂ©pĂ©tition chez l’enfant — prioritĂ© D (≀ 3 mois)
  • ÉlectifÉchographie anormale aprĂšs une IVU fĂ©brile (hydronĂ©phrose ; cystographie ± urologie pĂ©diatrique) — consultation externe en pĂ©diatrie

À prĂ©parer : cultures d’urine antĂ©rieures et antibiogrammes (BLSE) ; nombre d’épisodes et dates ; antibiotiques et prophylaxies essayĂ©s ; crĂ©atinine ; Ă©chographie ou TDM ; grossesse ; sonde ; toucher rectal chez l’homme.

Algorithme (adulte)

Non : délirium, chute,
urine trouble seulement

Oui

Non

Femme, aucun facteur
de complication

Homme, sonde, anomalie,
diabÚte mal contrÎlé, immunosup.

Oui

Stable, tolĂšre PO

Sepsis, vomissements,
échec, grossesse

Oui

Suspicion d’infection urinaire

SymptĂŽmes urinaires
localisés ?

Pas de C/U systématique
Chercher une autre cause
Bactériurie asymptomatique : ne pas traiter

FiĂšvre, douleur lombaire,
frissons, sepsis ?

Cystite

Non compliquée :
nitrofurantoĂŻne x 5 j
ou fosfomycine x 1
(alternative : TMP-SMX x 3 j)

Compliquée : C/U
traitement x 7 j

Pyélonéphrite : C/U ± hémocultures

Externe : TMP-SMX DS bid x 10 j
(alternative : bĂȘta-lactamine PO x 10-14 j)

Hospitalisation : amox-clav 2 g IV q12h
ou tobramycine + ampicilline
(alternative : ceftriaxone 1 g IV die)

Pas d’amĂ©lioration Ă  72 h,
sepsis ou IRA ?

Échographie ou TDM :
obstruction, abcĂšs
→ drainage urgent

Non : délirium, chute,
urine trouble seulement

Oui

Non

Femme, aucun facteur
de complication

Homme, sonde, anomalie,
diabÚte mal contrÎlé, immunosup.

Oui

Stable, tolĂšre PO

Sepsis, vomissements,
échec, grossesse

Oui

Suspicion d’infection urinaire

SymptĂŽmes urinaires
localisés ?

Pas de C/U systématique
Chercher une autre cause
Bactériurie asymptomatique : ne pas traiter

FiĂšvre, douleur lombaire,
frissons, sepsis ?

Cystite

Non compliquée :
nitrofurantoĂŻne x 5 j
ou fosfomycine x 1
ou TMP-SMX x 3 j

Compliquée : C/U
traitement x 7 j

Pyélonéphrite : C/U ± hémocultures

Externe : TMP-SMX DS bid x 10 j
ou cipro 500 mg bid x 7-10 j

Hospitalisation :
urgence (antibiotiques IV)

Pas d’amĂ©lioration Ă  72 h,
sepsis ou IRA ?

Échographie ou TDM :
obstruction, abcĂšs
→ drainage urgent

PiĂšges et perles

  • « Urine trouble et malodorante » chez un rĂ©sident de CHSLD n’est pas une indication d’antibiotique : hydrater, observer, chercher d’autres causes.
  • Une pyĂ©lonĂ©phrite qui ne s’amĂ©liore pas Ă  72 h impose une imagerie Ă  la recherche d’une obstruction ou d’un abcĂšs. Une pyĂ©lonĂ©phrite obstructive est une urgence urologique (nĂ©phrostomie ou sonde double J).
  • Adapter les doses Ă  la fonction rĂ©nale (nitrofurantoĂŻne, TMP-SMX, FQ, aminosides).
  • Fluoroquinolones : Ă  Ă©viter si utilisĂ©es dans les 3–6 derniers mois ; risques de tendinopathie, de C. difficile, d’allongement du QT et de dĂ©lirium chez la personne ĂągĂ©e.

Références

  • Guide d’usage optimal – Infection urinaire chez les personnes de 14 ans et plus (INESSS, 2023)
  • Protocole mĂ©dical national – Infections urinaires (INESSS, 2023)
  • Guide d’utilisation des antibiotiques, guide local d’antibiothĂ©rapie, 7e Ă©d., 2023 (infection urinaire adulte ; ajustements en insuffisance rĂ©nale).
  • MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) — Urologie.
  • MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) — Microbiologie mĂ©dicale et infectiologie.
  • Guide d’utilisation des antibiotiques de l’HĂŽpital Charles-Le Moyne, 7e Ă©d. (mai 2023) (infection urinaire adulte ; ajustements en insuffisance rĂ©nale).
  • INESSS. ITSS – approche syndromique, 2024
  • Algorithme d’imagerie aprĂšs une IVU chez l’enfant (Dr M. Blanchet, CHU de QuĂ©bec – UniversitĂ© Laval).
  • MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) — Urologie.
  • MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) — Microbiologie mĂ©dicale et infectiologie.
  • MSSS. Grilles provinciales de priorisation des demandes de consultation spĂ©cialisĂ©e (CRDS) — PĂ©diatrie.

đŸ©ș Situations CHSLD qui renvoient ici

đŸ©ș Situations en soins post-aigus qui renvoient ici

🔗 Voir aussi