En bref : Les IPP bloquent de façon irrĂ©versible la pompe H+/K+-ATPase. Ils sont plus puissants que les anti-H2, qui bloquent le rĂ©cepteur H2 et perdent leur effet en quelques semaines (tachyphylaxie). De 40 Ă 65 % des patients hospitalisĂ©s sous IPP nâont pas dâindication persistante. On donne lâIPP 30 Ă 60 minutes avant le dĂ©jeuner, Ă la plus faible dose efficace, pour une durĂ©e dĂ©finie. Au congĂ©, on applique l'algorithme canadien de dĂ©prescription : rĂ©duire la dose ou passer Ă une prise « au besoin ».
En bref : Les IPP bloquent de façon irrĂ©versible la pompe H+/K+-ATPase. Ils sont plus puissants que les anti-H2, qui bloquent le rĂ©cepteur H2 et perdent leur effet en quelques semaines (tachyphylaxie). De 40 Ă 65 % des patients hospitalisĂ©s sous IPP nâont pas dâindication persistante. On donne lâIPP 30 Ă 60 minutes avant le dĂ©jeuner, Ă la plus faible dose efficace, pour une durĂ©e dĂ©finie. Ă chaque renouvellement, on applique l'algorithme canadien de dĂ©prescription : rĂ©duire la dose ou passer Ă une prise « au besoin ».
đ©ș Au chevet
đ© Signaux dâalarme
- DiarrhĂ©e sous IPP : penser au C. difficile, réévaluer lâIPP
- IRA inexpliquée : néphrite interstitielle aiguë
- Hypomagnésémie (diurétique, digoxine, arythmie, hypoCa ou hypoK réfractaire)
- Famotidine non ajustĂ©e au rein chez lâĂągĂ© : dĂ©lirium
â Ă faire maintenant
- Inscrire lâindication et la durĂ©e Ă chaque admission
- Indication Ă poursuivre ? Barrett, Ćsophagite sĂ©vĂšre (LA CâD), ATCD dâulcĂšre hĂ©morragique, AINS ou antithrombotique Ă risque
- Prophylaxie de lâulcĂšre de stress : seulement aux SI (ventilation > 48 h, coagulopathie)
- Mg, B12 si usage prolongé et contexte
- Hémorragie digestive haute : voir « Hémorragies digestives »
- RGO réfractaire malgré observance : endoscopie
đ PremiĂšres ordonnances
- Pantoprazole 40 mg PO die 30â60 min avant le dĂ©jeuner ; entretien 20 mg die
- NPO : pantoprazole 40 mg IV die
- Famotidine 20 mg PO bid ou 40 mg HS ; ClCr < 50 : réduire de 50 % ou espacer
- Sous clopidogrel : pantoprazole plutĂŽt quâomĂ©prazole/Ă©somĂ©prazole
- Bid seulement : H. pylori, ulcÚre hémorragique, RGO réfractaire
- Congé : déprescrire (réduire ou au besoin), suivi à 4 et 12 sem
- Pantoprazole 40 mg PO die 30â60 min avant le dĂ©jeuner ; entretien 20 mg die
- Famotidine 20 mg PO bid ou 40 mg HS ; ClCr < 50 : réduire de 50 % ou espacer
- Sous clopidogrel : pantoprazole plutĂŽt quâomĂ©prazole/Ă©somĂ©prazole
- Bid seulement : H. pylori, ulcÚre hémorragique, RGO réfractaire
- Déprescrire (réduire ou au besoin), suivi à 4 et 12 sem
đ Ă remettre au patient ou aux parents
- Les IPP pour traiter les brĂ»lures dâestomac et le reflux (Choisir avec soin, page)
- Déprescription des inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) (deprescribing.org, PDF)
Tous les dĂ©pliants Ă imprimer âș
đ Appeler ou orienter si
- Hémorragie digestive haute : voir « Hémorragies digestives »
- RGO réfractaire malgré observance : endoscopie
đ Ressources et raisonnement
đ Protocoles INESSS â Inhibiteurs de la pompe Ă protons (ordonnance retirĂ©e) · INESSS â Infection Ă Helicobacter pylori
Mécanisme
- La cellule pariĂ©tale sĂ©crĂšte lâacide sous lâeffet du nerf vague (acĂ©tylcholine), de la gastrine et de l'histamine.
- Anti-H2 : bloquent le récepteur H2. Ils inhibent la sécrétion basale (surtout nocturne) et celle stimulée par les repas. Une tolérance apparaßt en 2 à 6 semaines.
- IPP : bloquent lâĂ©tape finale (pompe Ă protons), quel que soit le stimulus. Les pompes sont plus nombreuses aprĂšs un jeĂ»ne, dâoĂč la prise 30â60 min avant le premier repas (sauf dexlansoprazole, avec ou sans nourriture).
Molécules et doses (adulte, PO)
| IPP | Dose standard (guérison) | Faible dose (entretien) |
|---|---|---|
| Oméprazole | 20 mg die | 10 mg die |
| ĂsomĂ©prazole | 20â40 mg die (40 mg : Ćsophagite Ă©rosive) | 20 mg die |
| Lansoprazole | 30 mg die | 15 mg die |
| Dexlansoprazole | 30â60 mg die (60 mg : Ćsophagite Ă©rosive) | 30 mg die |
| Pantoprazole | 40 mg die | 20 mg die |
| Rabéprazole | 20 mg die | 10 mg die |
| Anti-H2 | Dose usuelle | Ajustement rénal |
|---|---|---|
| Famotidine | 20 mg PO bid (ou 40 mg HS) ; 10â20 mg PRN | ClCr < 50 : rĂ©duire de 50 % ou espacer (risque de dĂ©lirium chez lâĂągĂ©) |
| Cimétidine | 400 mg bid ou 800 mg HS | Oui ; nombreuses interactions (inhibiteur CYP) : à éviter |
- Les capsules dâomĂ©prazole et de lansoprazole peuvent ĂȘtre ouvertes et saupoudrĂ©es sur des aliments mous. Par tube : formulations dispersibles ou suspension selon la pharmacie.
- Dose bid : rĂ©servĂ©e Ă lâĂ©radication de H. pylori, Ă lâulcĂšre hĂ©morragique (aprĂšs lâendoscopie) et au RGO rĂ©fractaire, pour une durĂ©e limitĂ©e.
- IV : pantoprazole 40 mg IV die si le patient est NPO ; hémorragie digestive haute : voir « Hémorragies digestives ».
â ïž Recommandation actuelle (SantĂ© Canada, 2019â2020) : la ranitidine et la nizatidine ont Ă©tĂ© retirĂ©es du marchĂ© canadien (contamination par la NDMA). La famotidine est lâanti-H2 de rĂ©fĂ©rence.
- Les capsules dâomĂ©prazole et de lansoprazole peuvent ĂȘtre ouvertes et saupoudrĂ©es sur des aliments mous. Par tube : formulations dispersibles ou suspension selon la pharmacie.
- Dose bid : rĂ©servĂ©e Ă lâĂ©radication de H. pylori, Ă lâulcĂšre hĂ©morragique (aprĂšs lâendoscopie) et au RGO rĂ©fractaire, pour une durĂ©e limitĂ©e.
- Prise PO impossible ou hémorragie digestive haute : urgence (IPP IV) ; voir « Hémorragies digestives ».
â ïž Recommandation actuelle (SantĂ© Canada, 2019â2020) : la ranitidine et la nizatidine ont Ă©tĂ© retirĂ©es du marchĂ© canadien (contamination par la NDMA). La famotidine est lâanti-H2 de rĂ©fĂ©rence.
Indications et durées
| Indication | Durée | AprÚs |
|---|---|---|
| RGO ou Ćsophagite lĂ©gĂšre Ă modĂ©rĂ©e | 4â8 semaines | DĂ©prescrire si symptĂŽmes contrĂŽlĂ©s |
| Ćsophagite sĂ©vĂšre (LA grade CâD), Barrett | Long terme | Poursuivre |
| UlcĂšre peptique non compliquĂ© | 2â12 semaines | DĂ©prescrire (traiter H. pylori) |
| ATCD dâulcĂšre hĂ©morragique | Long terme si antithrombotique ou AINS | Poursuivre |
| Gastroprotection : AINS chronique ou antiplaquettaire avec risque de saignement (Ăąge â„ 65 ans, ATCD dâulcĂšre, DAPT, anticoagulant, corticostĂ©roĂŻde) | Tant que le facteur persiste | Réévaluer Ă lâarrĂȘt du facteur |
| H. pylori (GUO INESSS) | 14 jours (IPP bid + antibiotiques) | Cesser lâIPP sauf autre indication |
| Prophylaxie de lâulcĂšre de stress (soins intensifs : ventilation > 48 h, coagulopathie) | Pendant le facteur de risque | Cesser au transfert hors des SI |
| Dyspepsie sans endoscopie | 4â8 semaines | DĂ©prescrire aprĂšs 3 jours sans symptĂŽmes |
đĄ Patient hospitalisĂ© Ă lâĂ©tage sans facteur de risque : pas de prophylaxie de lâulcĂšre de stress. Câest une source majeure dâIPP « orphelins » au congĂ©.
đĄ La prophylaxie de lâulcĂšre de stress nâest pas indiquĂ©e Ă lâĂ©tage sans facteur de risque : câest une source majeure dâIPP « orphelins » aprĂšs lâhospitalisation, Ă revoir en SRV.
Effets indésirables (usage prolongé)
| Effet | Commentaire |
|---|---|
| Infection Ă C. difficile | Perte de lâeffet protecteur de lâacide ; réévaluer lâIPP en cas dâICD |
| Pneumonie communautaire | Association surtout en début de traitement |
| Hypomagnésémie | Surveiller le Mg si diurétique, digoxine, arythmie, hypocalcémie ou hypokaliémie réfractaire |
| Carence en B12 | Usage > 2 ans ; doser chez lâĂągĂ©, en cas dâanĂ©mie ou de neuropathie |
| Fractures, ostéoporose | Malabsorption du calcium (carbonate) ; association modeste |
| Néphrite interstitielle aiguë | Rare mais réelle ; penser-y devant une IRA inexpliquée |
| IRC, démence | Associations observationnelles, preuves faibles |
| Hyperacidité rebond | Fréquente aprÚs > 2 mois ; peut durer des semaines : prévenir le patient |
| Courants | Céphalée, nausées, diarrhée, éruption |
- Aucune mesure prĂ©ventive systĂ©matique (supplĂ©ments, probiotiques, ostĂ©odensitomĂ©trie) nâest recommandĂ©e. La meilleure prĂ©vention est lâindication solide et la dose minimale.
Interactions utiles
- Clopidogrel : lâomĂ©prazole et lâĂ©somĂ©prazole rĂ©duisent son activation (CYP2C19). PrĂ©fĂ©rer le pantoprazole.
- Absorption rĂ©duite par lâhypochlorhydrie : fer, lĂ©vothyroxine, kĂ©toconazole et itraconazole, certains inhibiteurs de tyrosine kinase, mycophĂ©nolate. MĂ©thotrexate Ă haute dose : toxicitĂ© accrue.
Déprescription (Réseau canadien de déprescription)
- Les deux approches (rĂ©duction de dose, prise au besoin) sont Ă©galement recommandĂ©es : aucune nâest supĂ©rieure.
- Environ 1 patient sur 10 voit ses symptĂŽmes revenir ; avec un anti-H2 quotidien en remplacement, environ 1 sur 5.
- Mesures non pharmacologiques : pas de repas dans les 2â3 h avant le coucher, tĂȘte du lit surĂ©levĂ©e, perte de poids, Ă©viter les dĂ©clencheurs, petits repas frĂ©quents, vĂȘtements amples.
Suivi et congé
- Ă chaque admission, inscrire lâindication et la durĂ©e de lâIPP. Au congĂ©, cesser ou planifier la dĂ©prescription si lâindication est terminĂ©e.
- đ Pour le patient : DĂ©prescription des inhibiteurs de la pompe Ă protons (IPP) (deprescribing.org, PDF)
- Ă chaque visite ou renouvellement, inscrire lâindication et la durĂ©e de lâIPP ; aprĂšs une hospitalisation, cesser ou planifier la dĂ©prescription si lâindication est terminĂ©e.
- Ăcrire sur lâordonnance : « IPP pour X, réévaluer le [date] ».
- RGO rĂ©fractaire Ă un IPP die bien pris : vĂ©rifier l'observance et lâhoraire, passer Ă bid temporairement. Lâanti-H2 HS ajoutĂ© perd son effet en quelques semaines : plutĂŽt au besoin. Investiguer (endoscopie) si Ă©chec.
PiĂšges et perles
- Un IPP pris au coucher ou avec le repas est beaucoup moins efficace.
- L'ordonnance individuelle INESSS sur les IPP a été retirée : se référer aux outils de déprescription et au GUO H. pylori.
- Cesser lâIPP 2 semaines avant un test respiratoire Ă lâurĂ©e ou un antigĂšne fĂ©cal pour H. pylori (anti-H2 et antiacides permis).
- Chez lâĂągĂ©, la famotidine non ajustĂ©e au rein peut causer un dĂ©lirium.
Références
- Algorithme de déprescription des IPP (deprescribing.org, 2018)
- Dyspepsie (2025) â algorithme (CIUSSS de lâEstrie-CHUS, santeestrie.qc.ca, GastroentĂ©rologie)
- Reflux gastro-Ćsophagien (2026-05-12) â algorithme (CIUSSS de lâEstrie-CHUS, santeestrie.qc.ca, GastroentĂ©rologie)
- Algorithme de déprescription des IPP (Réseau canadien de déprescription, 2018 ; Farrell B et al., Can Fam Physician 2017)
- Lignes directrices et algorithmes de déprescription (deprescribing.org)
- Inhibiteurs de la pompe Ă protons â ordonnance retirĂ©e (INESSS)
- Guide dâusage optimal â Infection Ă Helicobacter pylori (INESSS).
- Algorithme de déprescription des inhibiteurs de la pompe à protons (IPP). deprescribing.org (Réseau canadien pour la déprescription), 2018.