Dr .omni

Soins hospitaliers â€ș EndocrinologiePremiĂšre ligne â€ș Endocrinologie

Incidentalomes

EndocrinologieFiche révisée · 18 oct. 2026

✉ Signaler une erreur

En bref : Les incidentalomes sont trĂšs frĂ©quents, et la grande majoritĂ© ne sont pas des cancers : moins de 4 % des nodules pulmonaires chez le fumeur, moins de 0,01 % des nodules thyroĂŻdiens. On suit des critĂšres explicites par organe (Fleischner, ACR, ESE, Bosniak 2019) pour Ă©viter Ă  la fois l’oubli et la cascade d’examens. À l’hĂŽpital, la clĂ© est de documenter la trouvaille et le plan de suivi dans le rĂ©sumĂ© de congĂ©, et de l'annoncer au patient et au mĂ©decin traitant.

đŸ©ș Au chevet

đŸš© Signaux d’alarme

  • Nodule pulmonaire > 8 mm, ou partiellement solide avec composante solide ≄ 6 mm
  • ThyroĂŻde : invasion locale, adĂ©nopathies anormales, captation focale Ă  la TEP-FDG
  • SurrĂ©nale > 20 UH, ≄ 4 cm ou hĂ©tĂ©rogĂšne ; hormone en excĂšs
  • Rein : Bosniak III–IV ou masse solide rehaussĂ©e
  • Hypophyse : macroadĂ©nome en contact avec le chiasma

✅ À faire maintenant

  • Se demander si le rĂ©sultat changera la conduite (Ăąge, comorbiditĂ©s, objectifs de soins)
  • Poumon : Fleischner selon taille et risque
  • ThyroĂŻde : Ă©chographie si ≄ 1,5 cm (≄ 1 cm si < 35 ans) ou signes suspects
  • SurrĂ©nale ≄ 1 cm : DST 1 mg pour tous, rĂ©nine-aldostĂ©rone si HTA ou hypoK, mĂ©tanĂ©phrines si > 10 UH
  • Hypophyse : prolactine, IGF-1, dĂ©pistage du Cushing

💊 Premiùres ordonnances

  • Pas de traitement : suivi selon le critĂšre de l’organe
  • SurrĂ©nale ≀ 10 UH homogĂšne : aucune imagerie de suivi
  • Pas de biopsie surrĂ©nalienne avant d’exclure un phĂ©ochromocytome

📞 Appeler ou orienter si

  • Endocrinologie : Masse hypophysaire avec atteinte visuelle ; masse surrĂ©nalienne ≄ 4 cm ou suspecte
  • Pneumologie adulte : Nodule suspect > 15 mm ; nodule suspect de 8 Ă  15 mm
  • Urologie : Bosniak III–IV ou masse rĂ©nale solide

DĂ©lais, autres situations et quoi prĂ©parer : section Consulter â€ș

📞 Appeler ou orienter si

  • Envoyer Ă  l’urgence : PhĂ©ochromocytome soupçonnĂ© avec instabilitĂ© hĂ©modynamique ; apoplexie hypophysaire soupçonnĂ©e

DĂ©lais, autres situations et quoi prĂ©parer : section Consulter â€ș

📹 RĂ©fĂ©rer : CRDS Consulter en endocrinologie si : (prioritĂ©s A Ă  E) · đŸš© Alertes cliniques : urgence

🔗 Ressources et raisonnement

📞 Consulter CRDS — Endocrinologie · Urgente : consultation intrahospitaliĂšre · semi-urgente : intrahospitaliĂšre ou externe · Ă©lective : en externe

🔗 Ressources et raisonnement

📞 Consulter Consulter en endocrinologie si : · Urgente : consultation intrahospitaliĂšre · semi-urgente : intrahospitaliĂšre ou externe · Ă©lective : en externe

🧭 Raisonnement clinique Nodules pulmonaires

Pourquoi rester mesuré

Organe Patients porteurs d’un incidentalome ProbabilitĂ© que ce soit un cancer MortalitĂ© Ă  10 ans liĂ©e Ă  ce cancer
Poumon, fumeur 50 % 3,6 % 1,8 %
Poumon, non-fumeur 15 % 0,7 % 0,1 %
Rein 23 % 0,2 % 0,05 %
Foie 15 % 0,5 % 0,08 %
ThyroĂŻde 67 % < 0,01 % 0,005 %

D’aprùs Welch HG et coll., Overdiagnosed (2011).

💡 Avant de lancer un bilan, se demander : le rĂ©sultat changera-t-il la prise en charge, compte tenu de l'Ăąge, des comorbiditĂ©s et des objectifs de soins du patient ? Chez un patient en fin de vie ou en CHSLD, ne rien faire est souvent la bonne rĂ©ponse. On le documente.

Nodule pulmonaire (Fleischner 2017)

Pour les adultes ≄ 35 ans, sans cancer connu ni immunosuppression, hors dĂ©pistage du cancer du poumon (Lung-RADS).

Nodule solide unique Faible risque Risque élevé (tabac, ùge, emphysÚme, lobe supérieur, spiculé)
< 6 mm Aucun suivi TDM Ă  12 mois facultative
6–8 mm TDM à 6–12 mois, puis envisager à 18–24 mois TDM à 6–12 mois et à 18–24 mois
> 8 mm TDM Ă  3 mois, TEP-TDM ou biopsie Idem
  • Nodules multiples ≄ 6 mm : TDM Ă  3–6 mois, puis Ă  18–24 mois. On gĂšre selon le nodule le plus suspect.
  • Verre dĂ©poli pur : < 6 mm, aucun suivi ; ≄ 6 mm, TDM Ă  6–12 mois, puis q2 ans jusqu’à 5 ans.
  • Partiellement solide ≄ 6 mm : TDM Ă  3–6 mois. Si la composante solide est ≄ 6 mm, la lĂ©sion est trĂšs suspecte : avis en pneumologie.

Nodule thyroĂŻdien (ACR, TDM/IRM)

  • Échographie si l’un de ces critĂšres est prĂ©sent :
    • nodule ≄ 1,5 cm (≄ 1 cm si Ăąge < 35 ans) ;
    • signes suspects : invasion locale, adĂ©nopathies anormales ;
    • captation focale Ă  la TEP-FDG (cytoponction recommandĂ©e, risque de cancer Ă©levĂ©).
  • Sinon, aucun examen, surtout si l’espĂ©rance de vie est limitĂ©e.
  • À l’échographie, la dĂ©cision de cytoponction suit TI-RADS (taille selon le score).

Masse surrénalienne (ESE 2023)

≀ 10 UH, homogĂšne

11-20 UH, < 4 cm, homogĂšne

> 20 UH, ≄ 4 cm
ou hétérogÚne

≀ 50 nmol/L

> 50 nmol/L, sans Cushing

Oui : aldostérone, Cushing,
phéochromocytome

Masse surrĂ©nalienne fortuite ≄ 1 cm

Évaluation clinique
+ DST 1 mg pour tous
+ rénine-aldostérone si HTA ou hypoK

TDM sans contraste :
densité ?

Adénome bénin
Aucune imagerie de suivi

Imagerie complémentaire
ou TDM/IRM Ă  12 mois

Métanéphrines
Discussion multidisciplinaire
Chirurgie souvent indiquée

Cortisol post-DST ?

Pas de sécrétion autonome

MACS : dépister HTA, diabÚte,
fractures vertébrales
Endocrinologie

Hormone en excĂšs ?

Endocrinologie
Surrénalectomie à discuter

  • MĂ©tanĂ©phrines plasmatiques libres ou urinaires fractionnĂ©es si la lĂ©sion n’a pas l’aspect d’un adĂ©nome typique (> 10 UH).
  • LĂ©sion indĂ©terminĂ©e non opĂ©rĂ©e : une seule TDM ou IRM Ă  6–12 mois. On opĂšre si la croissance dĂ©passe 20 % et 5 mm.
  • Pas de biopsie de routine. On la rĂ©serve aux rares cas de cancer extrasurrĂ©nalien connu, et aprĂšs avoir exclu un phĂ©ochromocytome.

⚠ Recommandation actuelle (ESE/ENSAT, 2023) : une lĂ©sion ≀ 10 UH ne nĂ©cessite aucune imagerie de suivi, quelle que soit sa taille. L’ancien suivi systĂ©matique est abandonnĂ©. On parle maintenant de MACS (sĂ©crĂ©tion autonome lĂ©gĂšre de cortisol) quand le cortisol post-DST dĂ©passe 50 nmol/L. On ne refait pas de dosages hormonaux sans nouvel Ă©lĂ©ment clinique.

Kyste et masse rénale (Bosniak 2019)

Les kystes rĂ©naux sont prĂ©sents chez environ 12 % des adultes, et chez jusqu’à 36 % des octogĂ©naires.

Catégorie Aspect (TDM ou IRM) Risque de malignité Conduite
I Paroi mince (≀ 2 mm), liquide homogĂšne, sans cloison BĂ©nin Aucun suivi
II 1–3 cloisons fines, calcifications ; kyste hyperdense homogĂšne BĂ©nin Aucun suivi
IIF Paroi ou cloisons lĂ©gĂšrement Ă©paissies (3 mm), ou ≄ 4 cloisons fines Faible (surtout indolent) Imagerie Ă  6 et 12 mois, puis q1 an jusqu’à 5 ans
III Paroi ou cloisons Ă©paisses (≄ 4 mm) ou irrĂ©guliĂšres, rehaussĂ©es IntermĂ©diaire (environ 50 %) Urologie : surveillance active, ablation ou chirurgie
IV Nodule rehaussĂ© ÉlevĂ© (jusqu’à 90 %) Urologie : chirurgie
  • Une masse rĂ©nale solide rehaussĂ©e (hors angiomyolipome graisseux) est un carcinome rĂ©nal jusqu’à preuve du contraire : TDM ou IRM protocole rĂ©nal et urologie.
  • Un kyste « indĂ©terminĂ© » vu sur une TDM non dĂ©diĂ©e se caractĂ©rise par une TDM ou une IRM protocole rĂ©nal, ou par une Ă©chographie si le kyste semble simple.

⚠ Recommandation actuelle (Bosniak version 2019) : les critĂšres sont maintenant quantitatifs (Ă©paisseur en mm, nombre de cloisons) et s’appliquent aussi Ă  l'IRM. La catĂ©gorie III se gĂšre dĂ©sormais souvent par surveillance active plutĂŽt que par chirurgie d’emblĂ©e. Le suivi IIF dure 5 ans.

Autres incidentalomes fréquents

Lésion Conduite résumée
Foie, patient sans risque (sans cirrhose ni cancer) < 1 cm : bĂ©nin, aucun suivi. HĂ©mangiome ou HNF typiques : aucun suivi. LĂ©sion indĂ©terminĂ©e ≄ 1,5 cm : IRM. Cirrhose : approche LI-RADS
Kyste pancréatique IRM/MRCP. Un suivi est souvent nécessaire (ACR 2017). Gastro-entérologie : voir Consulter
Hypophyse Dosage de la prolactine et de l’IGF-1, dĂ©pistage du Cushing. Si macroadĂ©nome (≄ 1 cm) : bilan d’hypopituitarisme, champs visuels si contact avec le chiasma, IRM de contrĂŽle Ă  6 mois
Ganglions médiastinaux < 1 cm (petit axe) Habituellement non significatifs
Kyste ovarien simple (post-mĂ©nopause) ≀ 3 cm : aucun suivi ; sinon Ă©chographie pelvienne selon les critĂšres O-RADS

Consulter

Envoyer à l’urgence si :

  • UrgencePhĂ©ochromocytome soupçonnĂ© avec instabilitĂ© hĂ©modynamique (crise hypertensive, tachyarythmie)
  • UrgenceApoplexie hypophysaire soupçonnĂ©e (cĂ©phalĂ©e brutale, trouble visuel ou ophtalmoplĂ©gie sur masse hypophysaire)

Consulter en endocrinologie si :

  • Semi-urgentMasse hypophysaire avec atteinte visuelle (macroadĂ©nome au contact du chiasma) — ≀ 10 jours.
  • Semi-urgentMasse surrĂ©nalienne ≄ 4 cm ou suspecte (> 20 UH, hĂ©tĂ©rogĂšne, mĂ©tanĂ©phrines Ă©levĂ©es) — ≀ 28 jours.
  • ÉlectifNodule surrĂ©nalien bĂ©nin, bilan hormonal anormal (MACS, aldostĂ©rone, mĂ©tanĂ©phrines) — ≀ 3 mois.
  • ÉlectifMasse hypophysaire sans atteinte visuelle — ≀ 3 mois.
  • ÉlectifNodule thyroĂŻdien > 4 cm ou suspect (Ă  l’échographie, ou captation focale Ă  la TEP-FDG) — ≀ 3 mois.

À prĂ©parer : rapport d’imagerie (taille, densitĂ© en UH, aspect), bilan hormonal fait (DST 1 mg, mĂ©tanĂ©phrines, aldostĂ©rone/rĂ©nine, prolactine, IGF-1), TSH, champs visuels si fait, objectifs de soins.

Masse surrĂ©nalienne ≄ 1 cm : DST 1 mg, rĂ©nine-aldostĂ©rone si HTA ou hypokaliĂ©mie, mĂ©tanĂ©phrines si > 10 UH avant la demande.

  • RapideMasse surrĂ©nalienne ≄ 4 cm ou suspecte (> 20 UH, hĂ©tĂ©rogĂšne, mĂ©tanĂ©phrines Ă©levĂ©es) — prioritĂ© C (≀ 28 j)
  • ÉlectifMasse surrĂ©nalienne bĂ©nigne avec bilan hormonal anormal (MACS, hyperaldostĂ©ronisme ; < 4 cm) — prioritĂ© D (≀ 3 mois)
  • RapideMasse hypophysaire avec symptĂŽme visuel (macroadĂ©nome au contact du chiasma) — prioritĂ© B (≀ 10 j)
  • ÉlectifMasse hypophysaire sans symptĂŽme visuel — prioritĂ© D (≀ 3 mois)
  • ÉlectifNodule thyroĂŻdien fortuit suspect (patron Ă©chographique suspect, captation focale Ă  la TEP-FDG, ou > 4 cm) — prioritĂ© D (≀ 3 mois)

Consulter en pneumologie si :

  • Semi-urgentNodule suspect > 15 mm (sans cancer connu) — ≀ 10 jours.
  • Semi-urgentNodule suspect de 8 Ă  15 mm (ou partiellement solide avec composante solide ≄ 6 mm) — ≀ 28 jours.
  • ÉlectifMicronodule < 8 mm qui progresse (TDM de contrĂŽle) — ≀ 3 mois.
  • RapideNodule pulmonaire suspect > 15 mm (sans cancer connu) — prioritĂ© B (≀ 10 j)
  • RapideNodule pulmonaire suspect de 8 Ă  15 mm (ou partiellement solide avec composante solide ≄ 6 mm) — prioritĂ© C (≀ 28 j)
  • ÉlectifMicronodule < 8 mm Ă©volutif au suivi — prioritĂ© D (≀ 3 mois)

Consulter en urologie si :

  • Semi-urgentBosniak III–IV ou masse rĂ©nale solide — ≀ 28 jours.

Consulter en gastro-entérologie si :

  • ÉlectifKyste pancrĂ©atique Ă  risque (≄ 3 cm, composante solide ou canal de Wirsung dilatĂ©) — consultation externe en gastro-entĂ©rologie.

Consulter en médecine interne si :

  • ÉlectifDĂ©couverte radiologique incidente sans corridor Ă©vident (nodule thyroĂŻdien, pulmonaire ou surrĂ©nalien, adĂ©nopathie) — consultation externe en mĂ©decine interne, ≀ 3 mois.
  • RapideMasse rĂ©nale solide ou kyste Bosniak III–IV (masse solide rehaussĂ©e hors angiomyolipome) — prioritĂ© C (≀ 28 j)

À prĂ©parer : rapport d’imagerie (taille, densitĂ© en UH, aspect) ; bilan hormonal fait ; tabagisme et cancer connu. Kyste pancrĂ©atique ≄ 3 cm, composante solide ou Wirsung dilatĂ© : demande en gastro-entĂ©rologie. Noter au dossier et dire au patient l’examen, le dĂ©lai et qui assure le suivi.

Suivi et congé

  • Inscrire chaque incidentalome dans la liste de problĂšmes et dans le rĂ©sumĂ© de congĂ©, avec l'examen recommandĂ© et son dĂ©lai.
  • DĂ©signer qui fait le suivi. Si le patient n’a pas de mĂ©decin de famille, prĂ©voir une requĂȘte ou passer par le GAP.
  • Informer le patient de façon claire et rassurante (« trĂšs probablement bĂ©nin »).
  • Les incidentalomes perdus de vue sont une source frĂ©quente d’évĂ©nements indĂ©sirables et de litiges.

Références

🔗 Voir aussi